Traueintrag von 1768 - erbitte Lesehilfe

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • wintergruen
    Erfahrener Benutzer
    • 27.01.2013
    • 484

    [gelöst] Traueintrag von 1768 - erbitte Lesehilfe

    Quelle bzw. Art des Textes: Kirchenbucheintrag Trauung
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1768
    Ort und Gegend der Text-Herkunft: Lauenstein
    Namen um die es sich handeln sollte: Zimmerhäckel


    Hallo, könnte mir bitte jemand beim Lesen dieses Eintrages helfen?

    Vielen Dank an alle im Voraus!
    wintergruen

    Dom.17 p: Trin: ?: Elias Zimmerheckel ?? in Löwenhayn Elias Zimmerheckel .... in Löwenhain ? ehel. Sohn mit Jungfer Anna Rosina Kümmelin (?) Johann Gottlieb Kümmel ... ehel. Tochter.
    copuliert allhier.
    Angehängte Dateien
  • Jürgen Wermich
    Erfahrener Benutzer
    • 05.09.2014
    • 5692

    #2
    Dom(inica) 17. p(ost) Trin(itatis) ... Elias Zimmerheckel Juv(enis)
    Bauernsm(ann) in Löwenhahn, Elias Zimmerheckels, Bauers-
    manns u. Herrschaftt(lichen) Hegers in Löwenhahn (?) ehe(licher) Sohn
    mit J(un)gfr(au) Anna Rosina wey(land) Johann Gottlieb
    Kümmels, gewes(enen) Bauersmanns unter Löwenhahn nachgel(assene)
    ehe(liche) Tochter. Copul(iert) allhier.

    Kommentar

    • wintergruen
      Erfahrener Benutzer
      • 27.01.2013
      • 484

      #3
      Hallo Jürgen,
      ganz herzlichen Dank für die Hilfe!

      wintergruen

      Kommentar

      Lädt...
      X