[ungelöst] Sterbeurkunde Julius Ferdinand Jabusch

[Gracelin]

Quelle bzw. Art des Textes: Sterbeurkunde
Jahr, aus dem der Text stammt: 1883
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Berlin

Liebe Forscher,

könnt ihr mir bitte beim Lesen des Textes helfen.

Danke.

[jacq]

Hallo Gracelin,

schreib doch bitte einmal, was du hiervon bereits selber lesen kannst.

[Gracelin]

achso ok


....daß der Arbeiter Julius Ferdinand Jabusch 49 Jahre alt evangelischer Religion, wohnhaft zu Berlin Lützowstraße Nr. 30 geboren zu ................. Kreis Czarnikau, ........................................ mit........., geborene Arendt, wohnhaft zu Berlin

Sohn des .............. Carl Jabusch und seiner Ehefrau ................., geborene Nickel, beide wohnhaft in Amerika, zu ........ in der .........am fünfundzwanzigsten Juli des Jahres tausend acht hundert achtzig und zwei vormittags um fünf Uhr verstorben sei.



der Text oben rechts:

........... am 26. Juli 1883 ..........der Standesbeamte ........

[Friederike]

Nr. 168
Dalldorf, am 26. Juli 1883
Vor dem unterzeichneten Standesbeamten
wurde heute von der Direction
der städtischen Irrenanstalt zu
Dalldorf angezeigt,
daß der Arbeiter Julius Ferdinand
Jabusch
49 Jahre alt, evangelischer Religion
wohnhaft zu Berlin, Lützowstraße No. 30
geboren zu Romannshof, Kreis Czarnikau
verheirathet gewesen mit Amalie, geborenen
Arendt, wohnhaft zu Berlin
Sohn des Ackerbürgers Karl Jabusch und
der Ehefrau desselben Beate geborenen Nickel
beide wohnhaft in Amerika
zu Dalldorf in der städtischen Irrenanstalt
am fünfundzwanzigsten Juli
des Jahres tausend acht hundert achtzig und drei
vormittags um fünf Uhr
verstorben sei.
Der Standesbeamte

Am Rand:
Dalldorf, am 26. Juli 1883
Nebenstehend 15 Druck-
worte gestrichen.
Der Standesbeamte

[jacq]

Moin Gracelin,

ok, aber bitte zukünftig das Zeilenschema des Originals einhalten!

[Gracelin]

Hi,

vielen lieben Dank für die Hilfe. Man das ist echt interessant. Irrenanstalt??? Wow. Was wohl mit ihm war? Ich versuch da mal weiter zu recherchieren in die Richtung.

jacq ja du hast recht, das mache ich nächstes Mal. Ich wusste nicht, dass man das so machen muss.

LG Anja