[gelöst] Lesehilfe Gollnow 1845

[petrdetok]

Ein freundliches Hallo


Der folgende Kirchenbucheintrag aus Gollnow / Pommern 1845

macht mir etwas Probleme ....und zwar geht es mir um die

Taufpaten das kann ich kaum lesen... ! Bitte um eure Lesehilfe ....


freundliche Grüße


Detlef

http://www.imgbox.de/users/petrdetok/Gollnow/Gollnow_1845.jpg

[Michael]

Detlef,

1) der Tischl[er]m[ei]ster Adolph Jönse (?)
2) Frau Ottilie Jönse (?) __ Teschendorf
3) Frau Dorothee Fischer __ Teschendorf

[petrdetok]

Hallo Michael


Hab vielen Dank , für deine schnelle Hilfe.


gruß

Detlef

[henrywilh]

Hallo Michael,

woher nimmst du die Lesung des s in "Jönse"?

Ich lese ein h, wegen der unteren Schleife, vgl. sämtliche klaren Kurrent-h in: Kahnfahrer, Christine, Fischer, Teschendorf (rechts).

Meine Lesung wäre Grühe.

[Michael]

Hallo Henry,
ich habe den Nachnamen bei Ottilie mit dem s in Teschendorf verglichen.
Es könnte auch Grühe heißen. Ohne Vergleichstext will ich mich nicht festlegen.

[petrdetok]

Lesehilfe Gollnow 1845 " Vergleichstext "

Hier habe ich einen Vergleichstext...

Hilft das ?

http://www.imgbox.de/users/petrdetok/Gollnow/1845.jpg

freundliche Grüße

Detlef

[henrywilh]

Hallo Henry,
ich habe den Nachnamen bei Ottilie mit dem s in Teschendorf verglichen.
Es könnte auch Grühe heißen. Ohne Vergleichstext will ich mich nicht festlegen.

Ja, das ist ein Argument.
Man sieht nun im Vergleichstext, dass das h mal mit Unterschleife, mal ohne geschrieben ist. Öfter aber mit.

Bei Nr. 200 zeigt dann der Gottfried, dass der gesuchte Name auf jeden Fall mit G beginnt.
Schau ich mir dann noch in 200 das eine r in Kahnfahrer an oder darunter in 201 das eine r in Friedrich, so tendiere ich doch weiter zu Grühe.

[petrdetok]

Ein freundliches Hallo

und Herzlichen Dank.....


von


Detlef