[gelöst] Sterbeeintrag Posen 1886

[idrzewiecki]

Quelle bzw. Art des Textes: Sterbebeintrag
Jahr, aus dem der Text stammt: 1886
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Posen
Namen um die es sich handeln sollte: Katharina Drzewiecki (Drzewiecka)

Hallo,
bei diesem Sterbeeintrag fehlen mir einige Wörter des an den Rand geschriebenen Textes.


Nr. 1130
Posen am 8. Juli 1886


Von der Oberin der Kranken-
anstalt der barmherzigen
Schwestern hierselbst ging eine
schriftliche Anzeige vom ...
Tage(?) ein, daß Katharina
Drzewiecka, geborene Kor-
czynska, 68 Jahre alt, katholischer
Religion, wohnhaft zu Schwer-
senz, Kreis Posen, geboren zu
Kobylepole bei Posen, verhei-
ratet gewesen mit dem Ar-
beiter Vincent Drzewiecki,
Tochter des Arbeiters ... und Catha-
rina, geborene ...
Korczynski... in
obigem(?) ... ...
Juli 1880 fünf...vierzig(?) ...-
mittags um ... Uhr verstor-
ben sei.
... ... ... gelöscht.
Der Standesbeamte
(Unterschrift)



Vielen Dank für die Mithilfe!
Ingo

[animei]

...bei diesem Sterbeeintrag fehlen mir einige Wörter...

Also mir fehlt bei diesem Sterbeeintrag der Scan.

[Astrodoc]

Guten Morgen!

Von der Oberin der Kranken-
anstalt der barmherzigen
Schwestern hierselbst ging eine
schriftliche Anzeige vom heutigen
Tage ein, daß Katharina
Drzewiecka, geborene Kor-
czynska, 68 Jahre alt, katholischer
Religion, wohnhaft zu Schwer-
senz, Kreis Posen, geboren zu
Kobylepole bei Posen, verhei-
rathet gewesen mit dem Ar-
beiter Vincent Drzewiecki,
Tochter der verstorbenen
Arbeiter Adalbert und Catha-
rina, geborene (unbekannt)
Korczynskischen Eheleute, in
obiger Anstalt am siebenten
Juli 1800 sechsundachtzig, Nach-
mittags um sechs Uhr verstor-
ben sei.
(Nebenstehender Vordruck gelöscht.)
Der Standesbeamte
(Runge?)


Link

[idrzewiecki]

Also mir fehlt bei diesem Sterbeeintrag der Scan.

Oh nee, nicht schon wieder. Das vergesse ich in den letzten Tagen ständig. Asche auf mein Haupt!

[idrzewiecki]

BTW: Danke für die Hilfe!