[gelöst] Baumerlenbach Geburt Maria Margaretha

[Hansen18]

Quelle bzw. Art des Textes: Geburt
Jahr, aus dem der Text stammt: 1696
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Baumerlenbach
Namen um die es sich handeln sollte: Maria Margaretha (Kind) & Anna Maria, Hans Jacob Zeiher

Hallo,
Ich benötige Hilfe bei folgenden Eintrag:

Eintrag vom 27 dec 1696:

Linke Spalte: Maria Margaretha NB infans Spur Brettach ef naty in mai ....?
Mittlere Spalte: Anna Maria, Hans Jacob Zeiher zu Brettach, ... in bello ..........?


Die PDF kann ich leider nicht drucken, da mein Kontingent aufgebraucht ist: http://www.archion.de/p/d03e583de0/

[benangel]

Hier das Bild, zum Lesen habe ich im Moment keine Zeit.

[Su1963]

Ich kann zwar auch nicht alles entziffern, nur soweit:


Linke Spalte:

Maria Margaretha NB
infans ?

concepty in
Brettach et
naty in Sch..-
.. bey der
Ehebrecherin S...


Mittlere Spalte:

Anna Maria,

Hans Jacob

Zeihers zu

Brettach, tum

militatis in

bello, Eheweib
NB:Gibt zum ?..-
?..... ?...-
...soldaten ?an.

[Hansen18]

Möglicherweise: Gibt zum Vater.. einen Soldaten an?


Den Todeseintrag des Kindes ist übrigens hier: http://www.archion.de/p/cfde3f29eb/ (17 feb 1698)

[Tinkerbell]

Hallo.

Gibt zum Vater einen unbekannten Soldaten an.

Leider habe ich keinen Zugang zu Archion.

"Bilder aus Archion dürfen nur als Original PDF an den Beitrag angehängt werden!"

Liebe Grüße, frohes Osterfest und bleibt gesund
Marina

[Frank92]

Maria Margaretha NB
infans spurig (?)
concepto in
Brettach et
naty in S...-
lin.. bey der
Ehebrecherin Vater


Mittlere Spalte:

Anna Maria,
Hannß Jacob
Zeihers zur
Brettach, tum
militatis in
bello, Eheweib
NB: Gibt zum Vater
einen unbekan-
ten Soldaten an


Liebe Grüße und frohe Ostern,
Frank

[Hansen18]

Danke für die Antworten

[Horst von Linie 1]

Spurius und natus, ansonsten krieg ich Pickel.