Hallo,
ich bin mal wieder unsicher, obich hier richtig bin, aber vielleicht erbarmt sich jemand.
Ab 1873 war mein Urgroßvater Professor für Maschinenbau der Technischen Hochschule (heute TU) in Darmstadt, Großherzogtum Hessen.
Orden:
1891 Ritterkreuz I. Klasse des Verdienstordend Philipps des Großmütigen
1901 Ehrenkreuz des Verdienstordens Philipps des Großmütigen
1911 Komturkreuz II. Klasse des Verdienstordens Philipps des Großmütigen
(Beleg: Regierungsblatt)
Auf seiner Todesanzeige (Darmstädter Täglicher Anzeiger) sieht das so aus:
Felix Lincke,
Geh. Baurat, Professor i.R. (stimmt beides)
Träger hoher Orden
Kann ich das so übernehem? Nach meiner lückenhaften Kentnis ist es doch so, daß man das so formuliert, wenn jemand den höchsten Orden eines Staates trägt und noch weitere dazu, die dann aber weggelassen werden. Ebenso "in weiterem Sinne" wenn jemand bei mehrklassigen Orden, den Orden der höchsten Klasse getragen hat.
Das Ritterkreuz war nicht der höchste Orden im Großherzogtum und das Komturkreuz hat er eh "nur" 2. Klasse.
Ist die Ausdrucksweise dennoch richtig?
Ich schreibe grade an einem kurzen Text über Felix Lincke und Angeberei und Schwülstigkeit sind nicht mein Ding.
Grüße
Gisela
ich bin mal wieder unsicher, obich hier richtig bin, aber vielleicht erbarmt sich jemand.
Ab 1873 war mein Urgroßvater Professor für Maschinenbau der Technischen Hochschule (heute TU) in Darmstadt, Großherzogtum Hessen.
Orden:
1891 Ritterkreuz I. Klasse des Verdienstordend Philipps des Großmütigen
1901 Ehrenkreuz des Verdienstordens Philipps des Großmütigen
1911 Komturkreuz II. Klasse des Verdienstordens Philipps des Großmütigen
(Beleg: Regierungsblatt)
Auf seiner Todesanzeige (Darmstädter Täglicher Anzeiger) sieht das so aus:
Felix Lincke,
Geh. Baurat, Professor i.R. (stimmt beides)
Träger hoher Orden
Kann ich das so übernehem? Nach meiner lückenhaften Kentnis ist es doch so, daß man das so formuliert, wenn jemand den höchsten Orden eines Staates trägt und noch weitere dazu, die dann aber weggelassen werden. Ebenso "in weiterem Sinne" wenn jemand bei mehrklassigen Orden, den Orden der höchsten Klasse getragen hat.
Das Ritterkreuz war nicht der höchste Orden im Großherzogtum und das Komturkreuz hat er eh "nur" 2. Klasse.
Ist die Ausdrucksweise dennoch richtig?
Ich schreibe grade an einem kurzen Text über Felix Lincke und Angeberei und Schwülstigkeit sind nicht mein Ding.
Grüße
Gisela
Kommentar