Zurück   Ahnenforschung.Net Forum > Allgemeine Diskussionsforen > Lese- und Übersetzungshilfe
Hier klicken, falls Sie Ihr Kennwort vergessen haben.

Hinweise

Antwort
 
Themen-Optionen Thema durchsuchen Ansicht
  #1  
Alt 21.09.2017, 12:30
Ahnenforscher Österreich Ahnenforscher Österreich ist offline
Benutzer
 
Registriert seit: 01.03.2015
Beiträge: 93
Standard Abkürzung Hr?

Quelle bzw. Art des Textes: Verlassenschaftsabhandlung Österreich
Jahr, aus dem der Text stammt: 1901
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Niederösterreich, Österreich
Namen um die es sich handeln sollte: Hr?


Liebe Ahnenforscher!

In einem Akt zur Verlassenschaftsabhandlung findet sich immer wieder die Abkürzung bzw. Formulierung "Hr" oder "Fr" vor den jeweiligen Geldbeträgen.
Nach mehrmaligen Versuchen, weiß ich nicht, was das bedeuten kann. Weiß jemand wofür dieses "Hr" oder "Fr"? steht?

Danke und Lg
Ahnenforscher Österreich
Angehängte Dateien
Dateityp: pdf Verlassenschaftsabh..pdf (248,7 KB, 37x aufgerufen)
Mit Zitat antworten
  #2  
Alt 21.09.2017, 13:29
Verano Verano ist offline
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 22.06.2016
Beiträge: 7.819
Standard

Ich lese "je" .
__________________
Viele Grüße August

Die Vergangenheit ist ein fremdes Land, dort gelten andere Regeln.
Mit Zitat antworten
  #3  
Alt 21.09.2017, 13:40
Ahnenforscher Österreich Ahnenforscher Österreich ist offline
Benutzer
Themenstarter
 
Registriert seit: 01.03.2015
Beiträge: 93
Standard

Lieber Verano! Danke!

Kann es auch "Hv" für "Höhe von" heißen?

LG
Ahnenforscher Österreich
Mit Zitat antworten
  #4  
Alt 21.09.2017, 13:44
Benutzerbild von Horst von Linie 1
Horst von Linie 1 Horst von Linie 1 ist offline
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 12.09.2017
Beiträge: 19.486
Standard

Hallo,

ich lese pr. für vorab (prior, proprio).

Es grüßt der
H O R S T
Mit Zitat antworten
  #5  
Alt 21.09.2017, 13:52
Benutzerbild von Scherfer
Scherfer Scherfer ist offline
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 25.02.2016
Beiträge: 2.512
Standard

Auf die Gefahr hin, dass ich mich blamiere, aber ich lese da schlicht "zu".
Mit Zitat antworten
  #6  
Alt 21.09.2017, 14:09
henrywilh henrywilh ist offline männlich
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 13.04.2009
Ort: Weserbergland
Beiträge: 11.784
Standard

Der zweite Buchstabe ist 100%ig ein r.
Mehr kann ich im Moment nicht sagen.

Was bedeutet das K am Ende der Geldbeträge?
__________________
Schöne Grüße
hnrywilhelm

Geändert von henrywilh (21.09.2017 um 14:12 Uhr)
Mit Zitat antworten
  #7  
Alt 21.09.2017, 14:22
Benutzerbild von Horst von Linie 1
Horst von Linie 1 Horst von Linie 1 ist offline
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 12.09.2017
Beiträge: 19.486
Standard

Zitat:
Zitat von henrywilh Beitrag anzeigen
D

Was bedeutet das K am Ende der Geldbeträge?
Hallo,
https://de.wikipedia.org/wiki/%C3%96...ichische_Krone
Mit Zitat antworten
  #8  
Alt 21.09.2017, 15:16
Ahnenforscher Österreich Ahnenforscher Österreich ist offline
Benutzer
Themenstarter
 
Registriert seit: 01.03.2015
Beiträge: 93
Standard

Danke für die Auskünfte!

K steht für die im Jahr 1900 eingeführte Währung Kronen.

LG
Ahnenforscher Österreich
Ps ich tendiere langsam auch zu "pr" für "per" oder "pro"

Geändert von Ahnenforscher Österreich (21.09.2017 um 15:41 Uhr)
Mit Zitat antworten
  #9  
Alt 21.09.2017, 15:22
henrywilh henrywilh ist offline männlich
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 13.04.2009
Ort: Weserbergland
Beiträge: 11.784
Standard

Zitat:
Zitat von Ahnenforscher Österreich Beitrag anzeigen
Ps ich tendiere langsam auch zu "pr" für "per" oder "pro"
Gut möglich!
per.png
__________________
Schöne Grüße
hnrywilhelm
Mit Zitat antworten
  #10  
Alt 21.09.2017, 16:29
Ahnenforscher Österreich Ahnenforscher Österreich ist offline
Benutzer
Themenstarter
 
Registriert seit: 01.03.2015
Beiträge: 93
Standard

Ja, danke!
LG
Ahnenforscher Österreich
Mit Zitat antworten
Antwort

Lesezeichen

Themen-Optionen Thema durchsuchen
Thema durchsuchen:

Erweiterte Suche
Ansicht

Forumregeln
Es ist Ihnen nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Anhänge hochzuladen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Ihre Beiträge zu bearbeiten.

BB-Code ist an.
Smileys sind an.
[IMG] Code ist an.
HTML-Code ist aus.

Gehe zu

Alle Zeitangaben in WEZ +1. Es ist jetzt 12:05 Uhr.