Artillerie-Regiment 9 Pressburg Bratilava

[Tora]

Ich habe so ein Gedenkbuch mit der
eingepräten Goldschrift:
Artillerie - Regiment 9
Preßburg-Bratislava

gibt es irgendwo Namenslisten?

lg

Tora

[Farang]

Hallo Tora,

kannst Du bitte mehr Angaben zu dem Gedenkbuch machen - wann und wo erschienen? Am besten einen Scan/ oder Bild vom Innenblatt hier einstellen. Wie lautet die GENAUE Bezeichnung des Regiments?

Gruß Michael

[Tora]

Halllo,

also viel gibt´s da nicht mehr zu sagen. Auf dem Deckel steht nur Gedenkbuch. Die Seiten habe ich hier hochgeladen. T.G.Masaryk steht noch unter Artillerie-Regiment 9
nach den 3 Seiten (s. Scan) folgen lediglich Bilder von den Männern).
Das Buch war von meinem Großvater, Rudolf Milde. Ich nehme an er hat im Bezirk Böhm. Leipa gelebt. Evtl. sogar in Wartenberg am Roll. Sicher ist das nicht. 1942 oder 43 hat er meine Oma, Dorothea Herrmann geheiratet, diese bekam Nov. 43 eine Tochter, Monika, meine Mutter.

Auf der 1. Seite des Buches ist unten am Rand Wörter eingeprägt. Sehr schwer zu lesen und tschechisch. Hier das was ich lesen kann:
VÝROBEK ZÁK OHR. (CHR?) REJSTR (das R mit einem Haken)C.(mit Haken)
3 (8) 4475
Fy.J.(?)VONORAK,PRAHAX/ (der STrich kann auch ein I oder was anderes sein)X.UL.(kann nicht sage ob das wirklich ein Punkt ist)NÁR.OBRANY

Auf der Rückseite des Bilder (Scan) steht Veskeráprava vyhr, 1935. J.VONDRÁK, Bubenec, ul. Nár.Obrany 45

ich gehe mal das die der Name und Adresse des Fotografs war. Und diese eingeprägten Buchstaben haben große Ähnlichkeit mit dieser Adresse.

Wenn noch mehr Fragen sind, beantworte ich sie gerne - falls ich kann.

Bis dann,

Tora

[Farang]

Na siehst Du, damit ist es ja jetzt schon klar dass es sich um die Zeit NACH dem ersten Weltkrieg und um das Tschechische Artillerie Regiment Nr. 9 "Masaryk" handelt.

Informationen hierzu müssten sich im Militärarchiv in Prag finden lassen.

Gruß Michael

[Tora]

Regiment "9"!

und wie komm ich da dran, an das Militärarchiv?

[Farang]

Im Internet gibt es eine sogenannte Suchmaschine mit dem Namen GOOGLE.
Hier findest Du den Link....dann gibst Du den Begriff "Militärarchiv Prag" ein und siehe da, das Ergebnis wird angezeigt:

http://www.vuapraha.cz/Pages/Domovskastranka.aspx

Gruß Michael

[Kasstor]

Hallo,

hier: http://forum.valka.cz/topic/view/120649 steht leider so gut wie nichts zu der Einheit. nur zur 9. Division http://forum.valka.cz/topic/view/73934 und zum Vorgänger.

Frdl. Grüße

Thomas

[Tora]

das es eine Suche im Heuhaufen wird war mir klar, aber erst muss ich den Heuhaufen finden.
Wie soll ich mich mit dem tschechischen zurecht finden? Habe null Ahnung von Militär, tschechisch und Ahnenforschung. Mache das zum ersten Mal.
Muss ich mich jetzt wild durchklicken oder gibt´s da für mich ein verständliches System?

lg
Tora