Tweet
Hallo.
Meine Ur-Urgroßmutter ist 1944 in der Flucht zwischen Esseg und Steiermark in Ungarn verstorben. Es soll in Hrvatski Natalja/Nadalja gewesen sein. Jedoch finde ich nicht wo das heute liegt!
Es soll in der Nähe der österreichischen Grenze gewesen sein; nach einem Aufenthalt von 3 Tagen in diesem Ort ging die Flucht weiter bis in die Steiermark.
Hrvatski deutet auf Kroatisch; also, in Österreich bei der Grenze zu Ungarn fand ich die Orte Kroatisch Geresdorf und Kroatisch Minihof; wäre es dort in der Nähe?
Anderseits fand ich in Ungarn das Ort Vasalja (klingt ähnlich von Nadalja/Natalja); und nicht weit in Österreich liegt ein Kroatisch Reinersdorf.
Anderseits gibt es noch einige Orte in Slowenien die nicht weit von Steiermark sind: Mala Nedelja oder Velika Nedelja.
Sveta Nedelja in Kroatien oder Nadalj in Serbien liegen ungünstig von einer Flucht zwischen Esseg und Steiermark, so streiche ich sei gleich weg.
Kennt sich jemand besser in dieser Umgebung aus und könnte mir helfen dieses Ort zu finden?
Vielen dank und liebe Grüße,
Patrick
Meine Ur-Urgroßmutter ist 1944 in der Flucht zwischen Esseg und Steiermark in Ungarn verstorben. Es soll in Hrvatski Natalja/Nadalja gewesen sein. Jedoch finde ich nicht wo das heute liegt!
Es soll in der Nähe der österreichischen Grenze gewesen sein; nach einem Aufenthalt von 3 Tagen in diesem Ort ging die Flucht weiter bis in die Steiermark.
Hrvatski deutet auf Kroatisch; also, in Österreich bei der Grenze zu Ungarn fand ich die Orte Kroatisch Geresdorf und Kroatisch Minihof; wäre es dort in der Nähe?
Anderseits fand ich in Ungarn das Ort Vasalja (klingt ähnlich von Nadalja/Natalja); und nicht weit in Österreich liegt ein Kroatisch Reinersdorf.
Anderseits gibt es noch einige Orte in Slowenien die nicht weit von Steiermark sind: Mala Nedelja oder Velika Nedelja.
Sveta Nedelja in Kroatien oder Nadalj in Serbien liegen ungünstig von einer Flucht zwischen Esseg und Steiermark, so streiche ich sei gleich weg.
Kennt sich jemand besser in dieser Umgebung aus und könnte mir helfen dieses Ort zu finden?
Vielen dank und liebe Grüße,
Patrick
Kommentar