Zurück   Ahnenforschung.Net Forum > Allgemeine Diskussionsforen > Lese- und Übersetzungshilfe
Hier klicken, falls Sie Ihr Kennwort vergessen haben.

Hinweise

Antwort
 
Themen-Optionen Thema durchsuchen Ansicht
  #1  
Alt 09.10.2022, 10:35
AlfredKa AlfredKa ist offline männlich
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 16.04.2021
Ort: Wien, Österreich
Beiträge: 245
Standard Erbitte LH: Trauungsbuch Ruppersthal 1682 Gregorij Foggawitz und Maria ?

https://data.matricula-online.eu/de/...2C3-01/?pg=159 2. Eintrag
Trauungsbuch 1679-1697 Fol 14-2, 27.1.1682

Liebe Transkriptionsexperten,

ich bitte um LH zu obigem Eintrag bei dem ich leider wenig und nur unsicher lesen kann.

am? 27 huj Copulatij est Gregorij Fugowitz ... deß
... Fugowitz ...: und Margaretha beider ehelicher
Sohn, a Ruppersthall. ... ... ... Maria
deß Paul? Geißenberger? ... Anne? deßen? ...
... beider eheliche Tochter a Ruppersthall
Testes Paul ...
... ... a Ruppersthall

Danke im voraus
liebe Grüße
Alfred
Mit Zitat antworten
Antwort

Lesezeichen

Stichworte
lesehilfe , matricula , niederösterreich , ruppersthal , trauungsbuch

Themen-Optionen Thema durchsuchen
Thema durchsuchen:

Erweiterte Suche
Ansicht

Forumregeln
Es ist Ihnen nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Anhänge hochzuladen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Ihre Beiträge zu bearbeiten.

BB-Code ist an.
Smileys sind an.
[IMG] Code ist an.
HTML-Code ist aus.

Gehe zu

Alle Zeitangaben in WEZ +1. Es ist jetzt 13:31 Uhr.