[gelöst] Erbitte Lesehilfe Geburt 12.06.1819

[Athos]

Quelle bzw. Art des Textes:

http://vademecum.soalitomerice.cz/vademecum/permalink?xid=09ddd7cea03b9b8d:-18876516:1259c1d83a7:-7fd5&scan=e163bad2e00545de8859891b7e2e3aad

Jahr, aus dem der Text stammt: 1819
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Widobil
Namen um die es sich handeln sollte: Wenzel Skuthan

Erbitte Lesehilfe zum 2ten Eintrag


Ich lese
Datum : 12. Juni
Kind : Wenzel


Vater ;

Jacob Skuthan
XXXXX?
in Widobil


Mutter
Susanna xxx
Joseph Schüllner??
1/4 Bauer in
Ploscha xxx der
Mutter xxxx?

geborene xxxxx?
eheliche Tochter
aus Wittoseß

Anm.: weitere Geburt 2 Einträge tiefer sowie auf Seite 37


Danke im Voraus

[Tinkerbell]

Hallo.

Ich lese
Datum : 12. Juni
Kind : Wenzl


Vater ;

Jacob Skuthan
Chalupner
in Widobel


Mutter
Susanna des
Joseph Schüller
1/4 Bauers in
Ploscha und der
Mutter Katharina
gebohrne Pardowitzin
eheliche Tochter
aus Wittoseß

Anm.: weitere Geburt 2 Einträge tiefer:

1820
4.Dezember gebohren und getauft
Franz Karl Skuthan

... sowie auf Seite 37:

1822
10.April gebohren und getauft
Wenzl Skuthan

Vater:
Jacob Skuthan
Häusler in Wiedobl

Mutter ist auch hier Susanna Schüller. Ihr Vater Joseph Schüller ist verstorben +.

LG und bleib gesund
Marina

[Athos]

Hallo Marina


danke !!!!!