Einwohnerliste Samara zw 1910-1920?

[Kitzelbuerste]

Hallo,

weiß zufällig jemand, ob es für Samara / Russland eine Einwohnerliste bzw Adressbuch für o.g. Zeitraum gibt?
Oder einen Tipp wohin ich mich wenden kann?

Liebe Grüße Kitzelbuerste

[wstierle]

Samara

Hallo,
seit neustem bin ich Mitglied bei Ahnenforschung.net und habe gleich im Forum gestöbert.
Mein Vater wurde 1917 bei Samara geboren.Seine Eltern sind von Polen dorthin deportiert worden und kamen wieder zurück nach Polen.
Der Geb.ort heißt eigentlich "Kurpanaufka" oder so ähnlich.Ich hätte gern mehr Infos,an wen kann man sich da wenden?
Gruß
w.Stierle

[Joanna]

Hallo,

woher hast Du den Geburtsort deines Vaters? Vielleicht kannst Du die Urkunde hier einstellen? Das Samara-Gebiet ist ja doch recht groß!

Und wo haben die Großeltern in Polen gelebt? Sie sind doch bestimmt nach Rückkehr aus der Deportation wieder in den gleichen Ort in Polen gegangen.

Kannst Du auch Familiennamen hier einstellen?

Gruß Joanna

[Lora]

Hallo Kitzelbürste,
anbei Archiv- Mailadresse in Samara: gaso@samaramail.ru und chifarh@samaramail.ru
Ein Tipp: Emails ohne FN und ohne Wohnadresse werden nicht beantwortet.
Gruß
Lora

[Lora]

Hallo Hr. Stierle und willkommen im Forum,
Dorf "Kurpanaufka" kann ich nirgendwo in Russland finden. Können sie vielleicht etwas genaueres angeben?
Volgadeutscher Gebiet ist sehr gut erforscht. In drei Sprachen: russisch, englisch und deutsch. Google, Translate und einige erfahrene Forummitglieder (falls nicht alle gleichzeitig in Urlaub sind...) können sehr gute Hilfe leisten. Nur Mut.
Gruß
-Lora-

[Falkova]

Hallo, wstierle !
In der Online-Bibliothek

http://book-old.ru/BookLibrary/36001-Pam-kn-Samarskoy-gub.html

gibt es Adress-kalender von Samara-Gebiet seit 1864 bis 1916 (mit der Liste der Personen, die im Gebiet dienten, am Buchende kann es Alphabet-Verzeichnis geben).
Die Bücher kann man downladen.

Ich habe in der "Liste der Ortsnamen von Samara-Gebiet 1900" das Dorf "Kurpanaufka" gesucht, aber leider nicht gefunden. Vielleicht heißt der Ort ein bisschen anders?
Mit "Kur-" gibt es in dieser Liste nur folgende Ortsnamen:
Кураповка, Куроедовка,Куроедово, Курумоч, Куржевка, Куриловка, Куртамак курская, Курманаевка,, Курнаевка, Кустарево, Кутырля, Кучумбетово, Кутникова

mit Gruß falkova

[Joanna]

Hallo Falkova,

ich glaube nicht, dass der Großvater von wstierle in den Kalendern steht. Denn es handelt sich ja um ethnisch Deutsche aus Polen, die von 1915 - ca. 1918/1919 nach Russland deportiert waren. Sie sind möglichst schnell nach dem 1ten Weltkrieg wieder in ihre Heimat zurückgegangen.

Und mit dem Ortsnamen ist das so eine Sache. Die meisten wurden so geschrieben, wir die Deutschen diesen (und dann meistenes auch noch in Platt) gesprochen haben.

Aber wstierle scheint auch kein Interesse mehr zu haben, da er auf die Antworten und Fragen nicht reagiert.

Wünsche eine paar sonnige Tage, Joanna

[TheSims]

Hallo,

Ich suche seit längerer Zeit nach meinen Vorfahren, die in Samara gelebt haben. Vorallem in den Dörfern Strassburg, Alexandertal, Gross-Romanov, Fürstenheim sowie vermutlich Bergtal. Meine Vorfahren waren keine Mennonite die um 1855 -1880 nach Samara kamen. Folgende Familien suche ich. Familie Schultz, die 1855 aus Deutschland in der Nähe von der Elbe ausgewandert waren. Familie Keller, die katholisch waren und um 1863 nach Strassburg kamen. Familie Nachtigall, die aus Wolhynien ausgewandert waren sowie Familie Klann. Wäre dankbar für jede Hilfe. Noch allen ein frohes Osternfest.

Gruß TheSims

[Falkova]

Samara

Hallo, TheSims!
Im russischen Forum VGD habe ich die Namensliste aus den lutherischen Kirchenbüchern von Samara (1828 - 1923) gesehen.
ГАСО, Фонд 32, опись 33, дело 543
aus dem Kirchenbuch für Verstorbene:
15.03.1916 Марта Рудольфовна КЛАН - Marta Rudolfovna Klann
18.03.1916 Адольф Рудольфович КЛАН -Adolf Rudolfovitsch Klann
18.03.1916 Генрих Рудольфович КЛАН - Heinrich Rudolfovitsch Klann
aus dem Kirchenbuch für Geborene:
1885 Келлер - Keller
1887 Клан - Klann
aus dem Kirchenbuch für Eheschließung:
39.КЕЛЛЕР Павел (Пауль) КРИСТЕНЗЕН Луизе
Keller Pavel (Paul ) Kristensen Luise
51.Герман (Херман)Келлер Матильде Кристензен Ур. Деринг
Hermann Keller Mathilde Kristensen geborene Dering
52.Павел (Пауль) Келлер Луизе Кристензен
Pavel (Paul) Keller Luise Kristensen
156.КЕЛЛЕР Вольдемар Александр Павлович ЧЕРНИКЕЕВ Анастасия
Keller Woldemar Alexander Pavlovitsch Tschernikeev Anastasia

mit Gruß falkova

[TheSims]

Hallo Falkova,

Vielen Dank für die Information, jedoch kann ich mit den genannten Namen nichts angefangen. Die einzige bekannte in der Klann Familie war Susanna Klann, verstorben 1907. Sie war mit August Nachtigall verheiratet ( ca. 1880 -1910) mit ihm hatte sie zwie Söhne Alexander und Gustav Nachtigall. August Nachtigall hatte noch zwei Brüder namens Otto und Adolph Nachtigall. Und waren vermutlich die Kinder von August Nachtigall und Elisabeth.

Meine Kellers waren katholisch und bekannte Mitglieder war Emma Keller (1865-1942). Geboren wurde sie in Strassburg in Samara. Sie war die Tochter von August Keller. Verheiratet war sie mit Adolf Schultz ( 1855 -1922), der unterwegs geboren wurde. Sein Vater hieß ebenfalls August. Adolf hatte noch folgende Geschwister, Sophia, August, Julius und Franz Schultz. Schultz waren protestantisch sowie Nachtigall und Klann.

Gruß TheSims

[HaFaWie]

Deutsche in Samara - Stadt oder Gebiet?

Hallo an alle, die ihre Vorfahren in Samara suchen!
Sie müssten etwas genauer angeben, was Sie mit Samara meinen.
Es gab die russische Stadt Samara, in der auch Deutsche lebten.
Dann gab es das von 1851 bis 1928 das Gouvernement Samara (samarskaja gubernija) mit einer Fläche von ca. 150000 qkm - und in diesem Gouvenement gab es mehrere deutsche Ansiedlungen. Sie müssten also schon herauskriegen, ob Ihre Vorfahren in der Stadt Samara gelebt hatten, oder in irgendeinem deutschen Dorf im Gouvernement Samara.
Da gab es beispielsweise die deutsche Kolonie Alt-Samara, die manchmal fälschlicherweise einfach als Samara bezeichnet wird, in Wirklichkeit aber 120 km von der Stadt Samara entfernt war. Die Kolonie Alt-Samara war 1859 von Mennoniten aus Westpreußen gegründet worden, ab 1863 kam ein ganzer Strom lutherischer Siedler aus Polen dazu, so dass im Endeffekt der lutherische Teil der Kolonie wesentlich größer war, als der mennonitische. Die mennonitischen Dörfer in Alt-Samara hießen: Alexandertal, Neuhoffnung, Murawjewka, Grotsfelde, Mariental, Orloff, Liebental, Schönau, Lindenau, Marienau (letztere drei später zu Krassnowka vereinigt), Rettungstal. Dann gab es wiederum Tochtersiedlungen dieser Kolonie im Gebiet Samara - in Besentschuk, Alexandrowka und Bugulma. Die lutherischen Dörfer von Alt-Samara hießen: Groß-Konstantinow, Klein-Konstantinow, Groß-Romanow, Klein-Romanow, Peterhof, Wladimir, Straßburg, Kaisersgnade (Studjeny Kljutsch), Rosental, Nikolajew, Fürstenstein, Reinsfeld, Bergthal (Dolinowka), Sosnowka und vielleicht noch ein paar andere, kann sein, dass ich sie nicht alle zusammengekriegt habe.

Dann gab es auch Deutsche in Melekess, Koschki und anderen Orten im Gouvernement Samara.

Dann gab es eine andere deutsche (mennonitische) Kolonie, die Neu-Samara hieß und gegebenenfalls mit Alt-Samara oder Samara verwechselt werden könnte. Die Kolonie Neu-Samara hatte folgende Dörfer: Kamenez, Pleschanowo, Krassikowo, Kaltan, Lugowsk, Podolsk, Donskoi, Dolinsk, Jugowka, Klinok, Kuterlja, Bogomasowo, Annenskoje, Wladimirowka, Ischalka.

Also - wie gesagt - als geografische Angabe ist Samara äußerst ungenau und kann irreführend sein.
Für irgendwelche Fragen stehe ich gerne zur Verfügung, sofern ich sie beantworten kann.

MfG,
HaFaWie

[TheSims]

Hallo HaFaWie,

Das Problem meiner Suche ist, dass meine Vorfahren Lutherianer waren, und über denen fast nichts bekannt sind.


GrußTheSims

[JimSearch]

Samara Ahnen

Also - wie gesagt - als geografische Angabe ist Samara äußerst ungenau und kann irreführend sein.
Für irgendwelche Fragen stehe ich gerne zur Verfügung, sofern ich sie beantworten kann.

MfG,
HaFaWie[/quote]


Lieber Forscherkollege,
ich habe eine kleine Spur nach Samara, da mein Vorfahr Christian Erbert aus Wolhynien kam (Kreis Shitomir) dort um die Jahrhundertwende seine Kinder bekam, aber laut EWZ Akten 1916 in Samara starb.
Seine Frau Henriette Erbert starb 1933 in Alexanderfeld.

Seine Tochter Leokadia Erbert lebte von 1904 bis 1914 in Newerowka (Gebiet Shitomir) und von 1914 bis 1918 in Alexanderhöh/Gebiet Samara.
Ich darf annehmen, dass die Familie also 1914 nach Alexanderhöh kam.
(Vertreibung/Verbannung?)
Gibt es auch ein Alexanderfeld dort, so dass ich annehmen kann, dass seine Witwe in der Gegend blieb?
Leokadia zog bereits 1918 zurück nach Shitomir.

Vielen Dank für die Hilfe
Jimmy

[casio85]

Alt-Samara = Klein-Konstantin, Rosenthal

Guten Abend in die Gruppe.

Mein Opa Alexander Kinas wurde am 17.05.1933 in Klein-Konstantin bei Alt-Samara geboren. Die Eltern hießen Alexander Kinas/Kienst und Josefina Podlich.

Meine Oma Erna Ron wurde am 1932 o. 1931 in Rosenthal bei Alt-Samara geboren. Die Eltern Amandus Ron/Rohn und Ludia unbekannte.

Meine Frage: gibt's KB oder irgendwelche Aufzeichnungen über die Kolonien online?

Kann ich von Deutschland Anfragen an das Archiv in Samara stellen?

LG casio85

[BodoBinnebesel]

Hallo 'The Sims'
ich betreibe seit ca 10 Jahren Ahnenforschung und suche nun erstmalig 'Wolgadeutsche' und zwar in den Gemeinden
Kujbeschweskaja Oblast, Roschiniskij Rajon, Alexandertal, Russland und Kujbeschweskaja Oblast, Roschiniskij Rajon, Dorf Strassburg, Russland .
Haben Sie schon einen Hinweis für diese Orte Fakten (Ev. Kirchenbücher, Standesamteintragungen, Steuerlisten, Volkszählungen o.ä.) gefunden?
Die Archive in Samara und Engels habe ich schon angeschrieben - diese haben aber negativ geantwortet. Das Archiv Saratow hat nicht geantwortet.
Die Bestands- und Auswandererkartei der Rußlanddeutschen habe ich bei den Mormonen erfolglos durchgeschaut.
Auch bei My Heritage und Anchestry habe ich gesucht und einige dieser Benutzer erfolglos angeschrieben.

Konkret suche ich zunächst

den Heiratseintrags vom 09 Mrz 1927 in Kujbeschweskaja Oblast, Roschiniskij Rajon, Alexandertal, Russland
des Alexander Rudolf Richter geboren am 06 August 1906 und der Klara Kurz geboren am 02 Aug 1909 beide in Kujbeschweskaja Oblast, Roschiniskij Rajon, Dorf Strassburg, Russland

bzw. deren Geburtsurkunden. Deren Vorfahren und den deutschen Heimatort der Familie kenne ich (noch) nicht.

Über einen Hinweis würde ich mich freuen.
Mit freundlichen Grüssen
Bodo Binnebesel