Melchior und Milichar - kann das der gleiche Name sein?

[DaniloS]

Familienname:
Zeit/Jahr der Nennung:
Ort/Region der Nennung:

Hallo.

Ich stelle gerade einen Familienbaum für den Nachnamen Barbek zusammen, der kann auch Perbeg, Werbegk, Werweg, usw. sein.

Im Taufbuch fand ich die Person Milich Werbek, dem Sohn von Gaspari Werbek. Bei Milich bin ich mir nicht sicher, was der letzte Buchstabe ist. Könnte das R sein und dann der Name Milichar?
Link: https://data.matricula-online.eu/sl/...u/03365/?pg=21 , Seite 41 (rechte Seite), letzte Rekord (3.1.1691).

In dieses Buch fand ich auch die Person Simon Perbeg, dem Sohn von Melchior Perbeg.
Link: https://data.matricula-online.eu/sl/.../03365/?pg=125 , Seite 248 (linke Seite), sechster Rekord (23.10.1726).

Ist es möglich, dass Milicha(r) der gleiche Name wie Melchior ist?

Dann können Milichar und Melchior die gleiche person sein.
Das Problem ist auch, dass ich diesen Melchior im Trauungsbuch und im Sterbebuch nicht finden kann.

Vielen dank für die Hilfe.
Danilo

[Anna Sara Weingart]

... Ist es möglich, dass Milicha(r) der gleiche Name wie Melchior ist?

Hallo

tschechisch ist es Melichar: - https://de.wikipedia.org/wiki/Melichar

Hier wird Milichar = Melchior gesetzt: - https://gw.geneanet.org/rfonda?lang=...chior&n=surman

[Gastonian]

Hallo Danilo:


Diese Gemeinde ist im heutigen Slowenien. Wie würde man Melchior auf slowenisch sagen? Anscheinend ist es Melichar auf tschechisch (https://de.wikipedia.org/wiki/Melchi...ame)#Varianten) und auf slowakisch (https://sk.wikipedia.org/wiki/Melichar_(prv%C3%A9_meno)).


Viele Grüße


--Carl-Henry

[DaniloS]

Dieser Name ist nicht üblich im Slowenien. Es gibt nur 8 Personen mit diesen Name. Und alle sind Melhior.

Viele Grüße.