[gelöst] Geburtsurkunde ?

[Ahmstorf4]

Quelle bzw. Art des Textes: Geburtsurkunde /Zivilstandsregister
Jahr, aus dem der Text stammt: 1811
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Ahmstorf /Niedersachen
Namen um die es sich handeln sollte: Schritte

Geburtsurkunde
Im Jahre.... den dritten
April................
.....................und Zivilbeamten
der.....Ahmstorf ....................
..............der Gutknecht Johann Georg

(zweites Bild)
Schritte aus Ahmstorf vierund Zwanzig Jahre alt und
erklärte, daß den ersten April.........
des Abends um fünf Uhr ein Kind weiblichen Geschlechte geboren
sey .................................:Johanne
Dorothee Sophie.........................
........................mit Henrietta Krämer aus Se
gerde,drei und zwanzig jahr alt .....................
sey das Kind in dem Hause des Kuhirten ....Jür.
gen Schritten zu Ahmstorf.Diese Erklärung und ....
ist getroffen in...des Kuhhirten Johann Christoh
Koch aus Ahmstorf drei und dreissig Jahr alt und des
Leinwebers Johann Heinrich Rabethge aus Ahmstorf....
zwanzig Jahr alt........................................

.................................................. ....
.................................................. ..


Unterschriften.



Leider verstehe ich gar nicht worum es hier geht.
Ich dachte Anzeigen bei "Standesbeamten" waren erst ab 1875 zu fertigen.

Danke schon einmal vorab für Eure unermüdliche Arbeit.

LG Rainer

[Tinkerbell]

Hallo.
Ich lese:

Schritte aus Ahmstorf 24 Jahre alt, und
erklärte, daß den ersten April 1812
des Abends um fünf Uhr ein Kind weiblichen Geschlechts geboren
sey, welches er mir vorzeigen und ihr die Namen: Johanne
Dorothee Sophie: geben wolle; er erkenne an, der Vater des
Kindes zu seyn, und es mit Henrietta Krämer aus Se
gerde,drei und zwanzig jahr alt, gezeugt zu haben; gebohren
sey das Kind in dem Hause des Schweinehirten Andreas Jür-
gen Schritte zu Ahmstorf.Diese Erklärung und Vorzeigung
ist geschehen in Gegenwart des Kuhhirten Johann Christoh
Koch aus Ahmstorf drei und dreissig Jahr alt und des
Leinwebers Johann Heinrich Rabethge aus Ahmstorf, acht und
zwanzig Jahr alt, und es haben mit mir sowohl der Vater
des Kindes wie auch die beiden Zeugen diese Urkunde. nach-
dem dieselbe ihnen deutlich vorgelesen war, unterschrieben.

Unterschriften

LG Marina

[Balthasar70]

Hallo Rainer,

nur noch kleine Kosmetik an Marinas Text:

Schritte aus Ahmsdorf 24 Jahre alt, und
erklärte, daß den ersten April 1812
des Abends um fünf Uhr ein Kind weiblichen Geschlechts gebohren
sey, welches er mir vorzeigen und ihr die Namen: Johanne
Dorothee Sophie: geben wolle; er erkenne an, der Vater des
Kindes zu seyn, und es mit Henriette Krämer aus Se
gerde,drei und zwanzig Jahr alt, gezeugt zu haben; gebohren
sey das Kind in dem Hause des Schweinehirten Andreas Jür-
gen Schritte zu Ahmsdorf. Diese Erklärung und Vorzeigung
ist geschehen in Gegenwart des Kuhhirten Johann Christoph
Koch aus Ahmsdorf drei und dreissig Jahr alt und des
Leinwebers Johann Heinrich Rabätge aus Ahmsdorf, acht und
zwanzig Jahr alt, und es haben mit mir sowohl der Vater
des Kindes wie auch die beiden Zeugen diese Urkunde. nach-
dem dieselbe ihnen deutlich vorgelesen war, unterschrieben.

Georg Friedrich Wilhem Steigerhoff?
Johann Georg Schritte
Johann Christop? Koch
Johann Heinrich Rabätje

Gruß Balthasar70

[Tinkerbell]

Hallo.
Ich würde noch lesen:


Georg Friedrich Wilhem Steigerthal

LG Marina

[mawoi]

Hallo Rainer,

unter der Napoleonischen Herrschaft (Königreich Westphalen) mussten neben den Kirchenbüchern auch Zivilstandsregister geführt werden. In dem Kirchspiel, mit dem ich mich näher beschäftigte, war der Pastor dazu verpflichtet. Das, was in den Kirchenbüchern( 1811-1814) vermerkt wurde, ist hier noch einmal genauer aufgeführt.

VG
mawoi

[Ahmstorf4]

Vielen Dank für Eure Hilfe!