Zurück   Ahnenforschung.Net Forum > Foren für Genealogie in anderen Ländern > Benelux Genealogie
Hier klicken, falls Sie Ihr Kennwort vergessen haben.

Hinweise

Antwort
 
Themen-Optionen Thema durchsuchen Ansicht
  #1  
Alt 13.09.2018, 22:07
Marcel7 Marcel7 ist offline
Neuer Benutzer
 
Registriert seit: 31.12.2015
Beiträge: 3
Standard Übersetzung eines Totenzettels von Niederländisch in Deutsch

Hallo,


wäre jemand von Euch bereit, einen Text eines Totenzettels von Niederländisch in Deutsch zu übersetzen? Ich verstehe zwar den Text, möchte aber sicher gehen, dass der Text korrekt übersetzt ist.
Ich schicke den Text dann per pm.

Viele Grüße.


Marcel
Mit Zitat antworten
  #2  
Alt 16.09.2018, 09:45
Marcel7 Marcel7 ist offline
Neuer Benutzer
Themenstarter
 
Registriert seit: 31.12.2015
Beiträge: 3
Standard

Hat sich erledigt.
Mit Zitat antworten
Antwort

Lesezeichen

Themen-Optionen Thema durchsuchen
Thema durchsuchen:

Erweiterte Suche
Ansicht

Forumregeln
Es ist Ihnen nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Anhänge hochzuladen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Ihre Beiträge zu bearbeiten.

BB-Code ist an.
Smileys sind an.
[IMG] Code ist an.
HTML-Code ist aus.

Gehe zu

Alle Zeitangaben in WEZ +2. Es ist jetzt 13:25 Uhr.