Quelle bzw. Art des Textes:
Jahr, aus dem der Text stammt: 1736
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Unterschwarzach/Oberschwaben
Namen um die es sich handeln sollte: Joannes Michael Brauchle
Jahr, aus dem der Text stammt: 1736
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Unterschwarzach/Oberschwaben
Namen um die es sich handeln sollte: Joannes Michael Brauchle
Hallo,
Ich habe Schwiergkeiten mit der Übersetzung von diesem Sterbebucheintrag von "Joannes Michael Brauchle aus Knetzenwayler".
Was ich grob verstanden habe: 2. Oktober gestorben, 4 Oktober begraben und dann noch etwas über das Sterbesakrament und Salbung...
Könnte mir jemand bitte mit der genauen Übersetzung helfen? Bin mit einem Latein-Wörterbuch nicht wirklich weitergekommen, da mir die Deutung von manchen Buchstaben recht schwer fällt.
Danke schon mal im Vorraus!
Kommentar