Zurück   Ahnenforschung.Net Forum > Allgemeine Diskussionsforen > Lese- und Übersetzungshilfe
Hier klicken, falls Sie Ihr Kennwort vergessen haben.

Hinweise

Antwort
 
Themen-Optionen Thema durchsuchen Ansicht
  #1  
Alt 23.02.2018, 12:50
Benutzerbild von Bergkellner
Bergkellner Bergkellner ist offline
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 15.09.2017
Ort: (Nieder)Sachsen
Beiträge: 2.351
Standard Traueintrag - woher stammt der Bräutigam?

Quelle bzw. Art des Textes: Traubuch
Jahr, aus dem der Text stammt: 1758
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Geyer, Erzgebirge
Namen um die es sich handeln sollte: Wittens...


Hallo,

beim obigen Traueintrag bin ich mir nicht sicher, ob ich den Herkunftsort richtig entziffert habe.

Ich lese: bürtig von Wittensgrün - stimmt das???

Könntet ihr das bitte überprüfen?

Vielen Dank + lg, Claudia
Angehängte Grafiken
Dateityp: jpg 1758 Ausschnitt.jpg (198,7 KB, 24x aufgerufen)
__________________
Wollt' ich für Arschlöcher bequem sein, wäre ich ein Stuhl geworden.(Saltatio Mortis, Keiner von Millionen)


Mit Zitat antworten
  #2  
Alt 23.02.2018, 13:29
Valentin1871
Gast
 
Beiträge: n/a
Standard

Ich lese bürtig von Rittersgrün (https://de.wikipedia.org/wiki/Rittersgrün).
Ohne Rosina eine Zeile tiefer hätte ich den Anfangsbuchstaben aber auch nicht als R erkannt.

Geändert von Valentin1871 (23.02.2018 um 13:30 Uhr)
Mit Zitat antworten
  #3  
Alt 23.02.2018, 13:37
Benutzerbild von Bergkellner
Bergkellner Bergkellner ist offline
Erfahrener Benutzer
Themenstarter
 
Registriert seit: 15.09.2017
Ort: (Nieder)Sachsen
Beiträge: 2.351
Standard

Danke Valentin,

"Ritterschgrie" passt auch viel besser, kann man von Geyer ja zu Fuß erreichen...

Lg, Claudia
__________________
Wollt' ich für Arschlöcher bequem sein, wäre ich ein Stuhl geworden.(Saltatio Mortis, Keiner von Millionen)


Mit Zitat antworten
Antwort

Lesezeichen

Themen-Optionen Thema durchsuchen
Thema durchsuchen:

Erweiterte Suche
Ansicht

Forumregeln
Es ist Ihnen nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Anhänge hochzuladen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Ihre Beiträge zu bearbeiten.

BB-Code ist an.
Smileys sind an.
[IMG] Code ist an.
HTML-Code ist aus.

Gehe zu

Alle Zeitangaben in WEZ +1. Es ist jetzt 10:53 Uhr.