|
|
Themen-Optionen | Thema durchsuchen | Ansicht |
Registrieren | Hilfe | Chat | Benutzerliste | Team | Kalender | Suchen | Heutige Beiträge | Alle Foren als gelesen markieren |
|
|
Themen-Optionen | Thema durchsuchen | Ansicht |
#11
|
|||
|
|||
b.
Ich denke, dass b. steht für born. Das heißt geboren.
Gruß Beggusch |
#12
|
||||
|
||||
Hallo,
vielleicht kann es hier weitergehen: http://wiki-de.genealogy.net/Eydtkuh...henb.C3.BCcher Kirchenbücher Die Kirchenbuchunterlagen über Taufen, Trauungen und Bestattungen aus den Jahren 1883 bis 1944, Konfirmationen 1924 bis 1944 sind erhalten und werden im Evangelischen Zentralarchiv in Berlin-Kreuzberg aufbewahrt. Als Sonderdokumente liegen dort auch die kirchlichen Bücher der Gefallenen der Jahre 1914 bis 1918 und 1939 bis 1944.[4] Bei Archion ist alles online (kostenpflichtig) einsehbar: https://www.archion.de/de/suche/?tx_...d#searchResult Viel Glück! Gruß Reiner |
#13
|
|||
|
|||
Zitat:
Danke an OlliL Thomas |
#14
|
|||
|
|||
Vielen Dank!
Danke für all deine Hilfe! Ich muss alles mit Google Übersetzer übersetzen, da ich kein Deutsch kann, also könnte das ein Abenteuer sein! Ich muss sehen, ob ich jemanden vor Ort finden kann, der die Sprache sprechen kann.
Nochmals DANKE an jeden von euch! Ich bin dankbar und hoffe, ich kann seine Eltern finden, damit ich die Familienforschung fortsetzen kann Diana |
#15
|
||||
|
||||
Trauregister Eydtkuhnen
Zitat:
Reiner |
#16
|
|||
|
|||
Otto Ernst Schmidt (Großvater), Gertrud Bildat
Die Heiratsstätte für Otto und Gertrud in den Ancestry-Akten zeigt als Eydtkuhnen, Ostpreussen, Deutschland. Autor zeigt als Evangelische Kirche Eydtkuhnen (Kr. Stallupönen), Seite 21. Hilft das? Ich suche schließlich nach Otto Ernst Schmidts Mutter und Vater sowie nach Informationen darüber (Namen, Daten, Orte), die mir helfen würden, meine Suche fortzusetzen.
Ich suche auch Informationen über Ottos Frau, Gertrud Bildat, geb. 13. August 1920, Sodinehlen E, Bundesrepublik Deutschland, gestorben am 22. September 1998 in Connecticut, USA. Ich glaube ihre Eltern waren Ernst A. Bildat (geboren am 29. Januar 1889, gestorben am 17. August 1965 in Connecticut, USA) und Maria Sabrowski (ich habe keine Informationen für sie, glaube aber, dass sie gestorben ist, bevor Ernst Bildat in die USA emigrierte, als er dort aufgeführt wurde ein Witwer, ich kann keine Stammdaten für Ernst oder Maria finden, obwohl ich glaube, dass Ernsts Vater August Bildat genannt wurde. Ich hoffe, dass die Links, die Sie mir freundlicherweise zur Verfügung gestellt haben, auch Informationen über Gertrud enthalten können Vielen Dank! Diana |
#17
|
||||
|
||||
Hallo Diana,
ich gehe mal davon aus, das Ihre Anträge beim Volksbund, bei der WASt und beim DRK-Suchdienst in München auch in englischer Sprache bearbeitet werden. |
#18
|
|||
|
|||
Otto Ernst Schmidt (Großvater), Gertrud Bildat
Hallo Dieter!
Ich konnte Anfragen an WASt und DRK in Englisch stellen - danke! Wenn ich jedoch die WASt-Site durchsuchen möchte, muss ich alles übersetzen, damit ich auf Deutsch suchen kann (die englische Version ihrer Website scheint keine Suchoptionen zu bieten). Da ich kein Deutsch lesen kann, wird es ein sehr langsamer Prozess, und bis jetzt haben meine Suchen keine Ergebnisse erbracht. Ich bin mir nicht sicher, ob das daran liegt, dass mein Großvater nicht in ihren Datenbanken ist oder weil ich wegen meiner Unfähigkeit, Deutsch zu lesen, etwas falsch mache. Ich vermute, dass ich etwas falsch mache, weil Schmidt ein ziemlich häufiger Nachname ist, und es scheint, dass einige Ergebnisse zurückgegeben werden sollten, auch wenn sie nicht der "richtige" Schmidt sind. Also, es wird sehr langsamer Fortschritt sein Danke vielmals! Diana |
#19
|
|||
|
|||
Hi Diana,
you can not search the WASt-Site for names. If you sent the demand it will take about 24 months for an answer. If you need any help translating let us know. Gerrit gerrit_af@web.de |
#20
|
||||
|
||||
Hallo Diana,
Sie können aber auch in englisch einen Brief, ein Fax oder eine eMail an die Deutsche Dienststelle (WASt) schicken: 'Deutsche Dienststelle (WASt) für die Benachrichtigung der nächsten Angehörigen von Gefallenen der ehemaligen deutschen Wehrmacht Anschrift: Eichborndamm 179, 13403 Berlin (Reinickendorf) Telefon: +49 (0)30 41904-0 (Zentrale) Telefax: +49 (0)30 41904-100 E-Mail: dd-info[at]dd-wast.de Internet: www.dd-wast.de |
Lesezeichen |
Themen-Optionen | Thema durchsuchen |
Ansicht | |
|
|