Zurück   Ahnenforschung.Net Forum > Allgemeine Diskussionsforen > Namenforschung
Hier klicken, falls Sie Ihr Kennwort vergessen haben.

Hinweise

Antwort
 
Themen-Optionen Thema durchsuchen Ansicht
  #1  
Alt 30.09.2009, 23:02
Benutzerbild von Familie
Familie Familie ist offline weiblich
Benutzer
 
Registriert seit: 29.09.2009
Ort: Langen Hessen
Beiträge: 30
Standard Zorawski und Konecki

Bin auf der suche nach fam. Zorawski (a) . Zo das o mit strich ,wird als u gelesen.
Suche auch Konecki. Beide Nam stammen aus Polen ? Würde gerne etwas darüber
erfaren. Bin neu,und noch unbecholfen. Ein Anfänger,
im vor aus Danke Hedy
Mit Zitat antworten
  #2  
Alt 01.10.2009, 14:40
Benutzerbild von Hina
Hina Hina ist offline weiblich
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 03.03.2007
Ort: Skive, Danmark
Beiträge: 4.661
Standard

Hallo Hedy,

ich habe mal für Dich einen eigenen Thread aufgemacht, damit er nicht mit den Antworten zum anderen durcheinander gerät.

Bei beiden Namen dürfte es sich um polnische Herkunftsnamen handeln. Möglicherweise beim ersten Namen Zórawina. Ob das so hinhaut, kann man meist erst ergründen, wenn man in der Ahnenforschung einigermaßen die Region eingrenzen kann, wo die Familie lebte.

Viele Grüße
Hina
__________________
"Der Mensch kennt sich selbst nicht genügend, wenn er nichts von seiner Vergangenheit weiß." Karl Hörmann
Mit Zitat antworten
  #3  
Alt 01.10.2009, 16:16
shakespear shakespear ist offline
Benutzer
 
Registriert seit: 25.03.2007
Beiträge: 88
Standard

Die richtige Schreibweise müsste Żórawski sein, mit 560 Namensträgern in Polen viel häufiger als Zórawski mit nur einem.

Siehe Verbreitungskarten:
Żórawski: http://www.moikrewni.pl/mapa/komplet...5B3rawski.html
Zórawski: http://www.moikrewni.pl/mapa/komplet...5B3rawski.html

Żórawski leitet sich ab von poln. żóraw = Kranich (heute żuraw ) oder vom geograf. Namen Żórawie = Kronheide

Konecki ist das Adj., also Herkunftsname, vom Ort Końskie in der Wojewodschaft Kielce.

mfg
Mit Zitat antworten
  #4  
Alt 01.10.2009, 22:59
carinthiangirl carinthiangirl ist offline
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 12.08.2006
Beiträge: 1.587
Standard Konecki

Varianten (mit eingedeutschte Formen) gibt es auch in anderen slawischen Sprachen:
Konatschnig, Konc, Koncan abgeleitet vom Namen Konrad
oder auch von "konec" auf deutsch Rand, Ende
"am Rand des Dorfes wohnend"
Mit Zitat antworten
  #5  
Alt 02.10.2009, 00:24
Benutzerbild von Familie
Familie Familie ist offline weiblich
Benutzer
Themenstarter
 
Registriert seit: 29.09.2009
Ort: Langen Hessen
Beiträge: 30
Standard Zorawski u Konecki

Vielen Dank.
Freue mich sehr über die Antwort.Das habe ich mir schon gedacht das der
Name Konecki etwas mit dem Powiat Konecki zu tun hat,Habe auch Gegoogelt.Esgibt über 500 Fam.in Polen .Davon 17 mit mir in Deutschland.
Habe bestimt schon 30 Fam Zorawski angeschrieben, meine sind leider nicht dabei.
Noch mal Cherclichen Dank.
Chbe mich sehr gefreut über die Übersätzung
Hedy
Mit Zitat antworten
  #6  
Alt 02.10.2009, 00:54
Benutzerbild von Familie
Familie Familie ist offline weiblich
Benutzer
Themenstarter
 
Registriert seit: 29.09.2009
Ort: Langen Hessen
Beiträge: 30
Standard

Zitat:
Zitat von shakespear Beitrag anzeigen
Die richtige Schreibweise müsste Żórawski sein, mit 560 Namensträgern in Polen viel häufiger als Zórawski mit nur einem.

Siehe Verbreitungskarten:
Żórawski: http://www.moikrewni.pl/mapa/komplet...5B3rawski.html
Zórawski: http://www.moikrewni.pl/mapa/komplet...5B3rawski.html

Żórawski leitet sich ab von poln. żóraw = Kranich (heute żuraw ) oder vom geograf. Namen Żórawie = Kronheide

Konecki ist das Adj., also Herkunftsname, vom Ort Końskie in der Wojewodschaft Kielce.

mfg
Danke für den Link habe eine Helena Zorawski gefunden.
Bin gespant ob es sich auch um meine Handelt. Bin schon lange bei Verwanten,de aber erst hier hatte ich glück. Noch mal viellen Dank.
Mit Zitat antworten
  #7  
Alt 06.10.2009, 20:19
Benutzerbild von Apoplexy
Apoplexy Apoplexy ist offline weiblich
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 31.01.2009
Ort: Cologne
Beiträge: 242
Standard

Zitat:
Zitat von Familie Beitrag anzeigen
Bin auf der suche nach fam. Zorawski (a) . Zo das o mit strich ,wird als u gelesen.
Hallo Hedy,

als Hilfe zu den diakritische Zeichen:
http://unicode.e-workers.de/diakritisch.php
Und hier die Polnische Sonderzeichen:
http://unicode.e-workers.de/polnisch.php

__________________
Viele Grüße,
APOplexy


"Träume verwehn, wenn niemand da ist, der sie träumen will." Rio Reiser
Mit Zitat antworten
  #8  
Alt 30.10.2009, 02:24
Benutzerbild von Familie
Familie Familie ist offline weiblich
Benutzer
Themenstarter
 
Registriert seit: 29.09.2009
Ort: Langen Hessen
Beiträge: 30
Standard Zorawski u Konecki

Zitat:
Zitat von Familie Beitrag anzeigen
Danke für den Link habe eine Helena Zorawski gefunden.
Bin gespant ob es sich auch um meine Handelt. Bin schon lange bei Verwanten,de aber erst hier hatte ich glück. Noch mal viellen Dank.
War leider nicht meine Helena.Schade.
Mit Zitat antworten
  #9  
Alt 28.06.2010, 21:32
Benutzerbild von Familie
Familie Familie ist offline weiblich
Benutzer
Themenstarter
 
Registriert seit: 29.09.2009
Ort: Langen Hessen
Beiträge: 30
Standard

Zitat:
Zitat von Familie Beitrag anzeigen
War leider nicht meine Helena.Schade.

Habe meine Mutter gefunden .Helena-Anna żórawska. Sie war 2 mal Verheiratet : 1mal mit Zygmund? Krupa + 1 mal mit J. Ostaszkiewicz. Mann nannte sie damals Hanka. Als Hanna Krupa bekam sie eine Tochter TERESA. Welche sie in die zweite Ehe brachte. Wurde wieder geschieden. Letzter Wohnadresse Warschau. Leider ist sie 1983 Verstorben
Information laut Büro PESEL Warschau.
Leider fehlen mir jegliche Informationen o Teresa Krupa.Wo wurde sie Geboren. Wo hält sie sich auf?
Die suche geht weiter.
Mit Zitat antworten
Antwort

Lesezeichen

Themen-Optionen Thema durchsuchen
Thema durchsuchen:

Erweiterte Suche
Ansicht

Forumregeln
Es ist Ihnen nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Anhänge hochzuladen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Ihre Beiträge zu bearbeiten.

BB-Code ist an.
Smileys sind an.
[IMG] Code ist an.
HTML-Code ist aus.

Gehe zu

Alle Zeitangaben in WEZ +2. Es ist jetzt 10:27 Uhr.