[gelöst] Lesehilfe für Zusatz im Geburtseintrag

[Unterfranke]

Quelle bzw. Art des Textes: Kirchenbuch
Jahr, aus dem der Text stammt: 1818
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Hengstererben / Böhmen
Namen um die es sich handeln sollte: Modes Ludwig Kajetan

Hallo. Ich benötige eine Lesehilfe für den Geburtseintrag des Modes Ludwig Kajetan (Vorletzter Eintrag, linke Seite)

https://www.portafontium.eu/iipimage/30060006/abertamy-06_0800-n?x=-174&y=501&w=729&h=307

Darunter steht noch ein weiterer Vermerk : Original Taufschein nach : ?????
Leider kann ich nicht entziffern was das für ein Ort sein soll.
Irgendetwas mit .....bronn ? und dem Datum 17.08.1859

Wer kann helfen um den Ort zu entschlüsseln ?

Danke im voraus

Gruß Unterfranke

[Tinkerbell]

Hallo.

Ich würde da "Dombrowa im Bezirk Krakau" lesen.

Siehe Geschichte:

https://austria-forum.org/af/AustriaWiki/Bezirk_Dąbrowa

LG und bleib gesund
Marina

[Su1963]

Ich schließe mich hier Marina an: "Orig.Taufschein nach Dombrowa im Bez. Krakau". Ein solcher Vermerk deutet üblicherweise darauf hin, dass zum angegebenen Datum ein Taufschein ausgestellt wurde.


Davor lese ich allerdings "Erh" was wiederum mehr nach Erhalten als nach Ausstellen klingt. Eigenartig


Gruß, Susanna

[Unterfranke]

Lesehilfe

Hallo und vielen Dank für die Mithilfe.

Vielleicht komme ich damit wieder ein Stückchen weiter.


MFG Unterfranke

[Horst von Linie 1]

Hier unter der Nummer 15 auf der linken Seite (mittig) wird ERH. als ERHIELT ausgeschrieben:

https://www.portafontium.eu/iipimage/30060006/abertamy-06_1040-n?x=7&y=244&w=364&h=154