Eltern von Franz Köck

Einklappen
X
Einklappen
 
  • Seite von 1
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
Vorherige template Weiter
  • hsmautern
    Benutzer
    • 19.02.2017
    • 44
    #1

    [gelöst] Eltern von Franz Köck

    Quelle bzw. Art des Textes: Jahr, aus dem der Text stammt: Ort/Gegend der Text-Herkunft:
    Matricula 1875 Amaliendorf Taufbuch

    Liebe Übersetzerinnen und Übersetzer.
    Ich scheitere wieder einmal bei https://data.matricula-online.eu/de/...252F06/?pg=106



    Ich weiß Franz Köck 2. Oktober 1875 - 4. Nov. 1875
    Vater Wenzel Köck, Mutter Anna
    Aber beim Rest tu ich mir sehr schwer.


    Könnte mir da jemand helfen?
    Angehängte Dateien
    Stichworte: -
  • Octavian Busch
    Erfahrener Benutzer
    • 16.03.2021
    • 857
    #2
    Hallo
    Ich lese dies:

    Wenzel Köck, kath. ?? (Kelipira)

    Inwohner und Weber in Ama-
    liendorf Nr. 43
    Anna, kath. ehel. Tochter
    des Michael Puschesl?
    Häusler in Amaliendorf
    et un. Franziska geb.
    Hitz von Amaliendorf


    Paten und Hebamme brauchst Du auch?
    Gruss
    Thomas
    Ave

    gesucht in:
    Mutzscheroda: Hermsdorf; Neuschönefeld: Seidel; Seegel: Dietrich, Dieze; Grossbothen: Lange, Dietze; Mügeln: Vogtländer; Droßkau: Kretzschmar, Bergner; Noßwitz: Gleisberg; Sörnzig: Liebers; Wickershain: Steinert; Oelzschau: Lehmann; Hohnbach: Frentzel; Leupahn: Augustin; Erlln: Schöne; Schkortitz: Stein; Eschefeld: Spawborth; Schneeberg: Friede; Grossgörschen: Fickler; Söhesten: Zocher; Greitschütz: Staacke; Stadtroda: Kittel; Gelenau/Erzgeb.: Nestler

    Kommentar

    • jacq
      Super-Moderator

      • 15.01.2012
      • 9719
      #3
      Moin,

      kath. Religion
      Michael Pudschedl
      et ux[or] Franziska
      Viele Grüße,
      jacq

      Kommentar

      • Octavian Busch
        Erfahrener Benutzer
        • 16.03.2021
        • 857
        #4
        Zitat von jacq Beitrag anzeigen
        Moin,

        kath. Religion
        Michael Pudschedl
        et ux[or] Franziska

        Hallo jacq

        Danke für die Korrekturen, ist für mich jetzt auch stimmig.
        Gruss
        Thomas
        Ave

        gesucht in:
        Mutzscheroda: Hermsdorf; Neuschönefeld: Seidel; Seegel: Dietrich, Dieze; Grossbothen: Lange, Dietze; Mügeln: Vogtländer; Droßkau: Kretzschmar, Bergner; Noßwitz: Gleisberg; Sörnzig: Liebers; Wickershain: Steinert; Oelzschau: Lehmann; Hohnbach: Frentzel; Leupahn: Augustin; Erlln: Schöne; Schkortitz: Stein; Eschefeld: Spawborth; Schneeberg: Friede; Grossgörschen: Fickler; Söhesten: Zocher; Greitschütz: Staacke; Stadtroda: Kittel; Gelenau/Erzgeb.: Nestler

        Kommentar

        • hsmautern
          Benutzer
          • 19.02.2017
          • 44
          #5
          Vielen vielen Dank!

          Kommentar

          • hsmautern
            Benutzer
            • 19.02.2017
            • 44
            #6
            Doch noch eine Frage - Anna dürfte die Frau des Wenzel Köck sein? Wer ist dann et. un Franziska geb.
            Hitz von Amaliendorf

            Kommentar

            • jacq
              Super-Moderator

              • 15.01.2012
              • 9719
              #7
              Moin,

              nicht "et un", sondern "et ux[or]", wie oben geschrieben.

              Franziska geb. Hitz ist die Brautmutter und Ehefrau von Michael Pudschedl.
              Viele Grüße,
              jacq

              Kommentar

              Vorherige template Weiter
              Lädt...
              X