Zurück   Ahnenforschung.Net Forum > Allgemeine Diskussionsforen > Lese- und Übersetzungshilfe
Hier klicken, falls Sie Ihr Kennwort vergessen haben.

Hinweise

Antwort
 
Themen-Optionen Thema durchsuchen Ansicht
  #1  
Alt 21.04.2021, 23:18
epeby epeby ist offline männlich
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 05.08.2016
Ort: Lübeck
Beiträge: 232
Standard Sachsen, Sand, Sterbeeintrag 1858

Quelle bzw. Art des Textes: Kirchenbuch
Jahr, aus dem der Text stammt: 1858
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Sachsen (Sand)
Namen um die es sich handeln sollte: Rössner, Schubert, ......?

Guten Abend,

ein Freund bat mich um Lesehilfe zu folgendem Sterbeeintrag von 1858. Was ich lesen konnte schreibe ich unten. Für eine Kontrolle und um die Ausfüllung der verbleibenden Lücken bitte ich um Hilfe. Leider habe ich keine Angaben zum Kirchenbuch. Der Vorgang kommt aus Sachsen.

https://www.directupload.net/file/d/...qfpo73_jpg.htm
(oberste Zeile)

S. 9.
-----------------------------
Carl? Friedr. Aug.
Rössner
-----------------------------
Hüttenarb.? u. St? zu
Sand, p.? dort
-----------------------------
Achtnzwanz. (28)
Febr.
Abds ½ 10 Uhr
-----------------------------
36 J. 8 M. 24 T.
-----------------------------
Verzehrung?
-----------------------------
Dritter (3)
März
-----------------------------
Hier, mit d. Segen
-----------------------------
Hint. Die Witwe
Amalie ….....? geb.
Schubert u. drei Kind.
1, Heinr. …...? 8. Jan. 47
2, Emilie? 19.Nov. 48
3, Auguste? 21. Dec. 53

Viele Grüße
epeby
Mit Zitat antworten
  #2  
Alt 22.04.2021, 00:55
Nebelmond Nebelmond ist offline
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 03.09.2019
Beiträge: 502
Standard

https://hov.isgv.de/Hennersdorf,_Krummen-

Hallo epeby,
es müßte sich um das Kirchenbuch Krummenhennersdorf bei Freiberg handeln, dort war ein Ort Sand eingepfarrt, s. oben das historische Ortsverzeichnis Sachsen.
In der Gegend um Freiberg gab es auf jeden Fall Hüttenarbeiter !

Ergänzend zu diesem Sterbeeintrag :
Carl Friedrich August Rössner
blasse Notiz müßte das Geburtsdatum sein, 4. Juni 1821
starb an Verzehrung
die Wittwe Amalie Xtiane (Christiane) geb. Schubert
die Kinder :
Heinrich Gotthelf
Emilie
Auguste

Gruß Nebelmond
Mit Zitat antworten
  #3  
Alt 22.04.2021, 09:22
epeby epeby ist offline männlich
Erfahrener Benutzer
Themenstarter
 
Registriert seit: 05.08.2016
Ort: Lübeck
Beiträge: 232
Standard Rössner + 1858 Sachsen

Guten Morgen Nebelmond,
herzlichen Dank für die Überprüfung samt Ergänzungen. Ich werde es gleich weiterleiten.
Viele Grüße aus Lübeck
epeby
Mit Zitat antworten
Antwort

Lesezeichen

Stichworte
rössner , sand , schubert

Themen-Optionen Thema durchsuchen
Thema durchsuchen:

Erweiterte Suche
Ansicht

Forumregeln
Es ist Ihnen nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Anhänge hochzuladen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Ihre Beiträge zu bearbeiten.

BB-Code ist an.
Smileys sind an.
[IMG] Code ist an.
HTML-Code ist aus.

Gehe zu

Alle Zeitangaben in WEZ +2. Es ist jetzt 02:22 Uhr.