Kirchenbuch Ossa

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • Averell
    Benutzer
    • 31.12.2016
    • 86

    [gelöst] Kirchenbuch Ossa

    Quelle bzw. Art des Textes: Kirchenbuch Heiraten
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1656
    Ort und Gegend der Text-Herkunft: Ossa
    Namen um die es sich handeln sollte: Beyer/Ahnert




    Hallo liebe Forschergemeinde, ich bräuchte wieder mal Eure Mithilfe. Dafür Besten Dank im Vorraus. Es geht um den letzten Eintrag (6) 1656.



    Ich lese:

    Andreas Beyer der jüngere ein Jungeselle ???darm ?y??d ???
    ??? zu?? Dörffgen ???tiger ehelicher Sohn Ja? ??? jüngste
    Annas Christoph Ahnertes a?? a??? Nachbar wurde
    ??? zu Seiffertsdorf ??? ??? ???
    ??? Dom: 20. 21. u. 22. Trinit. proclamiert
    ??? dem 18. ??? alhier copuliert wurden.


    Mfg
    Heiko
    Angehängte Dateien
    in Schlesien:
    Schmiegrode/Trachenberg/Jauer/Klosdorf/Grottkau
    in Sachsen:
    Borna/Zedlitz/Prießnitz/Tanzberg/Gruna/Heinersdorf
    Liebertwolkwitz/Rötha/Brandis/
  • Verano
    Erfahrener Benutzer
    • 22.06.2016
    • 7819

    #2
    Hallo Heiko,


    ich meine ein paar Wörter konnte ich entziffern.


    Andreas Beyer der jüngere ein Jungesell Anderen beyers d ???
    ??? zu?? Dörffgen mitiger ehelicher Sohn Ja? Schmied jüngste
    Annen Christoph Ahnertes a?? ältesten Nachbars wurde
    ??? zu Seiffertsdorf einigen eheleiblichen Tochter
    ehelich ist Dom: 20. 21. u. 22. Trinit. proclamiert
    ??? den 18.9br. alhier copuliert worden.
    Viele Grüße August

    Die Vergangenheit ist ein fremdes Land, dort gelten andere Regeln.

    Kommentar

    • Horst von Linie 1
      Erfahrener Benutzer
      • 12.09.2017
      • 19751

      #3
      Hallo,


      Andreas Beyer der jüngere ein Junggesell Andreae Beyers des äl-
      tern von Zweidorff gen einiger ehelicher Sohn hatt sich mit d(er) Jungf(Falz)
      Annen Christoph Ahners des ältern auch ältesten Nachbars vnndt Ein-
      wohners zu Seiffersdorff einigen eheleiblichem Tochter
      ehelich anverlobet. Ist Dom: 20. 21. u. 22. Trinit. proclamiret
      den 28.9br. alhier copuliret worden.
      Falls im Eifer des Gefechts die Anrede mal wieder vergessen gegangen sein sollte, wird sie hiermit mit dem Ausdruck allergrößten Bedauerns in folgender Art und Weise nachgeholt:
      Guten Morgen/Mittag/Tag/Abend. Grüß Gott! Servus.
      Gude. Tach. Juten Tach. Hi. Hallo.

      Und zum Schluss:
      Freundliche Grüße.

      Kommentar

      • Verano
        Erfahrener Benutzer
        • 22.06.2016
        • 7819

        #4
        Autsch, „einige“ Wörter war wohl zu viel versprochen.
        Viele Grüße August

        Die Vergangenheit ist ein fremdes Land, dort gelten andere Regeln.

        Kommentar

        Lädt...
        X