[gelöst] Ehebruchhalber..

[berlo]

Hallo, bitte helft mir bei der restlichen Übersetzung und der Bedeutung der Inhaltes:

Eodem die den 25. Novembris ist Hanns Meusel, Sneiter deßen Weib vor 7 Jahren ehebruchhalber aus dem Gefengnis entlauffen durch Zulasung des löblichen consistorij nach ____ gebräuchlicher citation in 3 Herrschafften copulirt worden mit Katharina Adam Fritzschens ehelichen Tochter

Durfte Hanns wieder heiraten, da die Frau vor 7 Johren entlaufen ist?
Vielen Dank im voraus.
Berlo

[henrywilh]

Eodem die den 25. Novembris ist Hanns Meusel, Schneiter deßen Weib vor 7 Jahren ehebruchhalber aus dem Gefengnis entlauffen durch Zulasung des löblichen consistorij nach geschehener gebräuchlicher citation in 3 Herrschafften copulirt worden mit Katharina Adam Fritzschens ehelichen Tochter

Ich verstehe die Formulierung auch so, dass die Ehe mit der entlaufenen Frau als nicht mehr fortbestehend betrachtet wird; offenbar ist sie spurlos verschwunden.

[berlo]

Hallo Henry,
danke für deine Hilfe.
Schöne Pfingstfeiertage!
Berlo