Zurück   Ahnenforschung.Net Forum > Allgemeine Diskussionsforen > Lese- und Übersetzungshilfe
Hier klicken, falls Sie Ihr Kennwort vergessen haben.

Hinweise

Antwort
 
Themen-Optionen Thema durchsuchen Ansicht
  #1  
Alt 14.03.2019, 19:56
syl_md syl_md ist offline
Benutzer
 
Registriert seit: 04.07.2010
Beiträge: 60
Standard Brauche Lesehilfe Todeseintrag Johann Schrader Lobmachtersen

Quelle bzw. Art des Textes: Bestattunen
Jahr, aus dem der Text stammt: 1883
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Lobmachtersen
Namen um die es sich handeln sollte: Johann Schrader


Wenn der zu transkribierende Text nicht in deutscher Sprache verfasst ist, sind Sie hier falsch! Siehe gelbe Hinweisbox oben!

Lotar, ??? Schrader, Johann Heinrich genannt Christian?, ? ? in Lewe.

54 Jahre, 6 MOnate, 28 Tage

Die ? ? und ? ? ? Heinrich? Schrader

20 Januar, um 1 Uhr

22 Januar ? mittag

? 22. Januar 1883
Angehängte Grafiken
Dateityp: jpg heinrichschrader1883.jpg (202,9 KB, 11x aufgerufen)
Mit Zitat antworten
  #2  
Alt 14.03.2019, 20:12
Benutzerbild von Horst von Linie 1
Horst von Linie 1 Horst von Linie 1 ist offline
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 12.09.2017
Beiträge: 4.549
Standard

Hallo,
ich lese:
Lose genannt Schrader, Johann Heinrich genannt Christian, Ehemann u. Taglöhner in Lewe.

54 Jahr, 6 Monat, 28 Tage

die unverehelichte Sophie Lose und angeblich Dienstknecht Heinrich Schrader.

Nicht auf der Abbildung und damit bloß in der Glaskugel zu lesen mag sein:

20 Januar, um 1 Uhr

22 Januar ? mittag

? 22. Januar 1883
__________________
Freundliche Grüße.
Fahr mal wieder U-Bahn. Linie 1.
Mit Zitat antworten
  #3  
Alt 16.03.2019, 22:55
syl_md syl_md ist offline
Benutzer
Themenstarter
 
Registriert seit: 04.07.2010
Beiträge: 60
Standard

danke schön
Mit Zitat antworten
Antwort

Lesezeichen

Themen-Optionen Thema durchsuchen
Thema durchsuchen:

Erweiterte Suche
Ansicht

Forumregeln
Es ist Ihnen nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Anhänge hochzuladen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Ihre Beiträge zu bearbeiten.

BB-Code ist an.
Smileys sind an.
[IMG] Code ist an.
HTML-Code ist aus.

Gehe zu

Alle Zeitangaben in WEZ +2. Es ist jetzt 21:56 Uhr.