[gelöst] Heinrich Theobald Alfred Risy, Lissitz church book 1845

[seekingherbertkosma]

Quelle bzw. Art des Textes: Taufregister Kirchenbuch
Jahr, aus dem der Text stammt: 1845
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Lissitz (Lysice) in Mähren (Moravia)
Namen um die es sich handeln sollte: Heinrich Theobald Alfred Risy

Need help with reading the German text.
This is the link to the record

[Gerald27]

Hello,

Father: Mister Anton Risy, Kunstgärtner (art gardener) in Lissitz
Mother: Mrs. Josepha daughter of Mathias Frez Brenner (distiller) in Richenburg

Regards

[seekingherbertkosma]

Thanks Gerald27


born on 14/7-1845
baptized on 15/7-1845

J?fz?ning
?ogs


house no. 1

Name: Heinrich Theobald Alfred Risy

????????????
????????mif???? no. 119

mannlich
katholiseh

Father: Mister Anton Risy, Kunstgärtner (art gardener) in Lissitz
katholiseh
Mother: Mrs. Josepha daughter of Mathias Frez Brenner (distiller) in Richenburg
katholiseh


????f
?????????
????in
??????

?????
?????????
??????
??????
????

[seekingherbertkosma]

hola,

sorry, no flashplayer on my machine
can you make a screenshot?

See photo attached

[Karla Hari]

born on 14/7-1845
baptized on 15/7-1845

JohZau...
Cooperator


house no. 1

Name: Heinrich Theobald Alfred Risy

geprüfte befugte Hebamme
Franziska Micheln Lissitz no. 119

mannlich
katholisch

Father: Mister Anton Risy, Kunstgärtner (art gardener) in Lissitz
katholisch
Mother: Mrs. Josepha daughter of Mathias Frez Brenners(or: Brauers?) (distiller) in Richenburg
katholisch


Heinrich Keupka Brauers Sohn von Reikowitz
Maria Keupka Brauers Tochter von Reikowitz

[seekingherbertkosma]

Thanks Karla and Gerald27