Liebe Forumleser,
ein Forscherfreund aus den USA bat mich die folgenden Fakten hier kurz zur Diskussion zu stellen.
Seine Vorfahren stammen aus Pivitsheide, Vogtei Heiden. Die abgebildeten Kirchenbücher sind aus der evangelischen Kirche Stapelage.
Im Januar 1814 heiratet Johann Hennrich Christoph Reinke eine Amalia Catharina Stührenberg (siehe Bild Trau.jpg). Der Name Stürenberg ist durchgestrichen und der Name Reinke ist beigefügt, so dass man annehmen muss, der Pfarrer hat sich beim Eintrag einfach verschrieben und versehentlich den Geburtsnamen der Braut verwendet. Dies ist durchaus nichts außergewöhnliches.
Bereits am 19. August 1814 wird den beiden ein Sohn (Johann Henrich Conrad, siehe Bild GebSohn.jpg) geboren.
Beim Eintrag der Eltern (Nr 61) gibt es jedoch etwas Eigenartiges – Die Mutter, Amalia Catharina Stührenberg wird als Ehefrau des verstorbenen Johann Henrich Stührenberg geborener (nata?) Reineke bezeichnet. Hat er den Namen seiner Ehefrau angenommen?
Diese Änderung der Geburtsnamen der Ehemänner gab es bereits häufiger in den Kirchenbüchern.
Nun die entscheiden Frage: ist das in der Gegend üblich / möglich? Da ich selbst in einer völlig anderen Region forsche, ist mir ein solcher Wechsel völlig unbekannt.
Vielen Dank für die Hilfe im Voraus
Gruß Michael
ein Forscherfreund aus den USA bat mich die folgenden Fakten hier kurz zur Diskussion zu stellen.
Seine Vorfahren stammen aus Pivitsheide, Vogtei Heiden. Die abgebildeten Kirchenbücher sind aus der evangelischen Kirche Stapelage.
Im Januar 1814 heiratet Johann Hennrich Christoph Reinke eine Amalia Catharina Stührenberg (siehe Bild Trau.jpg). Der Name Stürenberg ist durchgestrichen und der Name Reinke ist beigefügt, so dass man annehmen muss, der Pfarrer hat sich beim Eintrag einfach verschrieben und versehentlich den Geburtsnamen der Braut verwendet. Dies ist durchaus nichts außergewöhnliches.
Bereits am 19. August 1814 wird den beiden ein Sohn (Johann Henrich Conrad, siehe Bild GebSohn.jpg) geboren.
Beim Eintrag der Eltern (Nr 61) gibt es jedoch etwas Eigenartiges – Die Mutter, Amalia Catharina Stührenberg wird als Ehefrau des verstorbenen Johann Henrich Stührenberg geborener (nata?) Reineke bezeichnet. Hat er den Namen seiner Ehefrau angenommen?
Diese Änderung der Geburtsnamen der Ehemänner gab es bereits häufiger in den Kirchenbüchern.
Nun die entscheiden Frage: ist das in der Gegend üblich / möglich? Da ich selbst in einer völlig anderen Region forsche, ist mir ein solcher Wechsel völlig unbekannt.
Vielen Dank für die Hilfe im Voraus
Gruß Michael
Kommentar