Howeiler aus Gnadenthau

[Howeiler]

Hallo zusammen, ich betreibe ein wenig Ahnenforschung für meine Oma. Sie hat mir die Daten ihrer Großeltern gegeben damit ich deren Vorfahren zu finden versuche.

Ur-Opa: Alexander Howeiler, 23.12.1904 im Dorf Gnadentau (am Fluss Jeruslan, bei der Wolga in der Nähe von Saratov) geboren
Ur-Oma: Maria Howeiler geb. Reich, am 19.03.1905 im Dorf Frankreich (am Fluss Jeruslan, bei der Wolga in der Nähe von Saratov) geboren.

Ur-Ur-Opa: Friedrich Howeiler, ca. 1868 in Gnadentau geboren.
Ur-Ur-Oma: Maria-Katarina Howeiler geb. Meier, ca. 1868 in Gnadentau geboren.
Ur-Ur-Opa: Gottfried Reich, ca. 1869 im Dorf Frankreich.
Ur-Ur-Opa: Katarina-Elisabeth Reich geb. Reich, 1869 im Dorf Frankreich.

Ich habe jetzt noch online folgende Personen gefunden:
Johann Christian Howeiler geboren 1827 im Ort Stephan (auch am Fluss Wolga in der Nähe von Saratov).
Seine Frau Catharina Elisabetha geboren 1828.
Deren Kinder Johann Georg geboren ca. 1852
Johann Heinrich geboren 185
Chatarina Elisabetha geboren 1851.
Das habe ich von folgender Seite:http://freepages.genealogy.rootsweb....igSettlers.htm

Könnt ihr mir irgendwie helfen? Ich habe gedacht irgendwelche Behörden (Standesamt?) in Saratov anzuschreiben (ich spreche zwar kein russisch, aber meine Eltern). Kennt da jemand eine e-Mail-Adresse oder Postadresse? Am liebsten würde ich den Familiennamen nach Deutschland zurückverfolgen und rausfinden was er bedeutet. Vielen Dank im Voraus.

[Amoena]

Hallo Johannes,
willkommen im Forum. Viel Erfolg dir und deiner Oma!
Als erstes rate ich dir, die Namen und Daten der lebenden Personen aus Datenschutzgründen in deinem Beitrag zu entfernen. Die Daten ab Uroma, Uropa reichen aus.
1798 lebte die Familie Johannes Hohweiler, 31 Jahre alt, in Stephan, Gouvernement Saratow (Bergseite, d.h. rechts der Wolga)
Hier kannst du die Volkszählung 1857 von Gnadentau, Gouvernement Sarama (Wiesenseite, d.h. links der Wolga) herunterladen. Die Familie Howeiler ging aus Stephan nach Gnadentau.
Du kannst dich auch beim Wolgadeutschem Forum anmelden, da kannst du auch deutsch schreiben, die russischen Texte können deine Angehörigen lesen.
Den Einwanderer habe ich auf die Schnelle nicht gefunden, ich werde schauen und mich melden. Ich habe noch Tipps für dich.

[Howeiler]

Hii Amoena, Vielen Dank für deine Hilfe. Den Johannes Hohweiler hatte ich nicht gefunden. Aber den Link mit der Volkszählung hatte ich. Daher habe ja ich den Johann Christian aus meinem Startpost gefunden. Weiß nur nicht wie ich die jetzt mit meinen Ur-Ur-Opa verbinden soll.

[Amoena]

Hallo,
am besten schaue auf der Seite von CVGS - The Center for Volga German Studies.
Es werden 10 Revisionen aufgezählt.
3. Revision - zusammengefasst in den 4 Büchern von Prof. Igor Pleve. Es handelt sich um die wolgadeutschen Einwanderer. Leider sind nicht alle Kolonien erfasst, auch fehlen aus irgendwelchen Gründen manche Einwanderer.
4. Revision 1775 - leider sind nur einzelne VZ erhalten geblieben
5. Revision 1798 - zusammengefasst in einem Buch von Prof. Brent Mai (CVGS).
6. Revision 1811 - es ist mir nicht bekannt, ob die VZ erhalten geblieben sind
Die 7. - 10. Revisionen (1816, 1834, 1850, 1857) kann man beim CVGS kaufen, schaue bitte weiter unten:

Stephan
1767 – Einwanderung, v.4, p.221
1798 – AHSGR
1834 – (partial) Brent Mai
1850 – Peter Schantz or Brent Mai
1857 – Peter Schantz or Brent Mai
1857 (those resettling to daughter colonies) – LDS Film #2373594 (in Russian)

1798 kann ich dir per PN schicken. Sonst findest du noch einiges beim CVGS, AHSGR oder wolgadeutschem Forum.

[Amoena]

Hallo Johannes,
ich habe noch was gefunden:

1796 Anna Katharina, daughter of Wilhelm Liebers (richtig: Lieber), married in Stephan
(Quelle: Zusatzdaten 1798)

[Howeiler]

Was bedeutet Einwanderung, v.4, p.221?

[Amoena]

Hallo,
die Kolonie Stephan ist im Buch 4 von Pleve, fängt auf S. 221 an.

[Howeiler]

Alles klar! Vielen Dank für deine ganze Hilfe (auch die vllt noch kommt ).

[Amoena]

Johannes,
1798 habe ich dir per PN bereits geschickt.

[Jack]

Familie Hohweiler kam später nach Wolga und es war im Jahr 1773.
Michael Hohweiler, 53, aus Hailer in Isenburg, katholisch, Landwirt
Frau Maria Magdalena, 34, Reformierte
Kinder:Georg Ernst, 9;Johannes, 5.

[Jack]

Es scheint, dass die Kirchenbücher der Kolonie Gnadentau reichlich erhalten sind.
Im Archiv GAVO Volgograd:
Geburt/Taufe 1860-1920
Tod 1860-1882, 1902-1920
Heirat 1876-1920

[Amoena]

Familie Hohweiler kam später nach Wolga und es war im Jahr 1773.
Michael Hohweiler, 53, aus Hailer in Isenburg, katholisch, Landwirt
Frau Maria Magdalena, 34, Reformierte
Kinder:Georg Ernst, 9;Johannes, 5.

Jack, hallo!
Darf man erfahren, woher diese Daten kommen? Aus dem Kirchenbuch?

[Howeiler]

Es scheint, dass die Kirchenbücher der Kolonie Gnadentau reichlich erhalten sind.
Im Archiv GAVO Volgograd:
Geburt/Taufe 1860-1920
Tod 1860-1882, 1902-1920
Heirat 1876-1920

Und wo kann ich diese einsehen?

[Howeiler]

Ich habe einen Post im Wolgadeutschen Forum gefunden indem die Daten von Jack genauso drinstehen.

[Howeiler]

Und außerdem das hier (mal mit Strg+F nach Hohweiler suchen) wo drin steht das der Vater von Johannes aus Hailer nach Russland ausgewandert ist.