Pätz Taufeintrag 1745

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • MrDoDo
    Erfahrener Benutzer
    • 23.08.2010
    • 314

    [gelöst] Pätz Taufeintrag 1745

    Quelle bzw. Art des Textes: Kirchenbuch
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1745
    Ort und Gegend der Text-Herkunft: Charlottenburg
    Namen um die es sich handeln sollte: Pätz


    Hallo noch mal,

    bin zurück mit einem Eintrag. Meist lesbar, aber ein Paar Schwierigkeiten. Dankbar für eure Hilfe.

    No. 37. Sontag d 26ten Dbr.
    P. Christoph Pätz ein
    Hirte.. ?
    M. Anna Elisabeth M...?
    Inf. Johann Christoph

    Die Paten sind mir unwichtig, habe aber die ganze Liste hochgeladen, falls sie jemandem mit Lesen dieser Handschrift hilft.

    Schönen Abend noch, bleib gesund,
    Matt
    Angehängte Dateien
    Pietruschka (Wilhelmsburg, Hamburg; Sedschütz-Pechhütte, Ober-Schlesien)
    Tannebaum (Sedschütz-Pechhütte, Ober-Schlesien)
    Gromowski (Wilhelmsburg, Hamburg; Barloge, Prussia)
    Zabrotzki (Barloge, Prussia)
    Höhne (Wilhelmsburg, Hamburg; Charlottenburg, Berlin)
    Lange (Charlottenburg, Berlin)
    Piltz (Wilhelmsburg, Hamburg; Reichenbach, Ober-Schlesien)
    Hordan (Reichenbach, Ober-Schlesien)
    Pawlak (Wilhelmsburg, Hamburg; Walentynow, Posen)
    Matuszkiewicz (Walentynow, Posen)
  • benangel
    Erfahrener Benutzer
    • 09.08.2018
    • 4317

    #2
    Ich denke:
    ... Hirte alhier
    ... Anna Elisabetha Wegenerin (?)
    Gruß
    Bernd

    Kommentar

    • Astrodoc
      Erfahrener Benutzer
      • 19.09.2010
      • 8788

      #3
      Guten Morgen!

      Lautet der Tag der Taufe nicht "Sontag den 26ten 7br", also "September"?

      "Wegenerin" lese ich auch.
      Schöne Grüße!
      Astrodoc
      ______


      Ergänzungen und Korrekturen mache ich gern. Aber Fleißarbeit erledige ich nicht mehr. Ihr müsst also etwas vorlegen!
      Beispieltexte: Polnisch: Taufeintrag Heiratseintrag Sterbeeintrag ..

      Kommentar

      • Verano
        Erfahrener Benutzer
        • 22.06.2016
        • 7819

        #4
        Zitat von Astrodoc Beitrag anzeigen
        Guten Morgen!

        Lautet der Tag der Taufe nicht "Sontag den 26ten 7br", also "September"?

        Ja, sehe ich auch.
        Viele Grüße August

        Die Vergangenheit ist ein fremdes Land, dort gelten andere Regeln.

        Kommentar

        • MrDoDo
          Erfahrener Benutzer
          • 23.08.2010
          • 314

          #5
          Danke benangel, Astrodoc und Verano,

          Wegnerin sieht richtig aus.

          Und ja, danke für die Hinweis in Bezug auf "7br". Hatte eine römische Ziffer erwartet und da das nicht der Fall war, nahm ich es an, dass es eine einfache Buchstabe ("D") sein müsste.
          Pietruschka (Wilhelmsburg, Hamburg; Sedschütz-Pechhütte, Ober-Schlesien)
          Tannebaum (Sedschütz-Pechhütte, Ober-Schlesien)
          Gromowski (Wilhelmsburg, Hamburg; Barloge, Prussia)
          Zabrotzki (Barloge, Prussia)
          Höhne (Wilhelmsburg, Hamburg; Charlottenburg, Berlin)
          Lange (Charlottenburg, Berlin)
          Piltz (Wilhelmsburg, Hamburg; Reichenbach, Ober-Schlesien)
          Hordan (Reichenbach, Ober-Schlesien)
          Pawlak (Wilhelmsburg, Hamburg; Walentynow, Posen)
          Matuszkiewicz (Walentynow, Posen)

          Kommentar

          Lädt...
          X