Zurück   Ahnenforschung.Net Forum > Allgemeine Diskussionsforen > Lese- und Übersetzungshilfe
Hier klicken, falls Sie Ihr Kennwort vergessen haben.

Hinweise

Thema geschlossen
 
Themen-Optionen Thema durchsuchen Ansicht
  #1  
Alt 06.02.2008, 19:43
Benutzerbild von Xtine
Xtine Xtine ist offline weiblich
Administrator
 
Registriert seit: 16.07.2006
Ort: z' Minga [Mail: chatty1@gmx.de]
Beiträge: 28.242
Ausrufezeichen Linktipps - Deutsche Schriften lesen

Hier findet Ihr hilfreiche Links um alte deutsche Schriften zu lesen.

Wer noch einen nützlichen Link hat, kann ihn mir per PN schicken, dann füge ich ihn hinzu.


Wichtige Literatur zum Thema Transkription


Begriffsdefinition: Übersetzung - Transkription





"Deutsche Schrift" Sütterlin lesen - interessanter Beitrag hier im Forum

Sütterlinschrift

Sütterlinschrift - Eingabeeditor - die eingegebenen Wörter werden in Sütterlin angezeigt.

Bund Deutsche Schrift- ABC Vergleichstafeln - Kurrent, Sütterlin und Offenbacher

Bund Deutsche Schrift - Leseübung

Wiki zum Thema alte deutsche Handschriften

Alte deutsche Schrift | Schrift-Generator

Wikipedia - Portal Schrift

Wikipedia - Sütterlin

Wikipedia - Kurrentschrift, -- kurrent.de, - - kurrentschrift.net

Kurrent Alphabet

Kurrent - Erste Schritte im Lesen

Schrifttafel - Deutsche Schrift

Lernprogramm - Ad fontes

qoqa - Das Lesen in alten Kirchenbüchern - Anleitung mit Übungen zum Erlernen der deutschen Schrift

Sütterlin - Geschichtliches und Alphabet

Das scharfe s - Schreibweisen des "s" (pdf)

Alte Schriften - von A wie Arabisch bis Z wie Zendavestaschrift alles vorhanden. Natürlich auch diverse alte europäische Schriften, die es außer Sütterlin und Kurrent noch gab.

Sütterlinstube Hamburg



Hier noch 2 interessante digitalisierte Bücher:

Die teutsche Kurrent- Kanzlei- und Fraktur-Schrift

Kiechel, Johann Friedrich

Gründlicher Unterricht Im Schönschreiben der Current Canzley und Fracktur, auch lateinischen Schrift

Miller, Heinrich __________________
__________________
Viele Grüße .................................. .
Christine
.. .............
Wer sich das Alte noch einmal vor Augen führt, um das Neue zu erkennen, der kann anderen ein Lehrer sein.
(Konfuzius)


Geändert von Xtine (25.06.2020 um 17:27 Uhr) Grund: Links überprüft und korrigiert 6/2020
  #2  
Alt 04.12.2010, 15:11
Benutzerbild von Chatterhand
Chatterhand Chatterhand ist offline männlich
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 02.04.2009
Ort: Bonn
Beiträge: 953
Standard Deutsche Schrift

Das hier könnte beim entziffern von alten Schriften durchaus hilfreich sein. Hier hat jemand versucht die Handschriften von Kanzleischreibern und Pfarrern(?) der deutschen Schrift zu zuordnen.

Wilfried
Angehängte Dateien
Dateityp: pdf Deutsche Schrift_Gross.pdf (648,7 KB, 738x aufgerufen)
Dateityp: pdf Deutsche Schrift_klein.pdf (424,2 KB, 398x aufgerufen)
__________________
Umsonst ist nur der Tod und selbst der kostet das Leben

Geändert von Xtine (04.12.2010 um 15:35 Uhr)
  #3  
Alt 18.02.2011, 01:22
Pitka Pitka ist offline weiblich
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 02.08.2009
Ort: Duisburg
Beiträge: 940
Standard Hilfe zu: Wie lese ich ein altes Dokument?

Hallo,

hier geht es zur Schriftanleitung
Hilfe für alte Handschriften und Dokumente:

https://script.byu.edu/Pages/German/de/welcome.aspx

Liebe Grüße
Pitka


Anmerkung von Xtine:

Auf der Seite findet man auch Informationen zur Englischen, Französischen, Italienischen, Spanischen, Niederländischen (in Arbeit) und Portugiesischen Schrift
__________________
Suche alles zu folgenden FN:
WERNER aus Mertensdorf/Kr. Friedland, Allenstein und Marwalde (Ostpreussen), HINZ / HINTZE und KUHR aus Krojanke/Kr. Flatow (Posen/Westpreussen), WERNER, HINZ und SEIDEL aus Gilgenburg/Kr.Osterode (Ostpreussen), ELIS und FESTER aus Siegen bzw. dem Kr. Wetzlar (Hessen), ZILLEN aus Venekoten bzw. In den Venekoten, Gem. Elmpt (jetzt: Niederkrüchten) Kr. Erkelenz (NRW), SAENGER aus Süß und Machtlos (Hessen) u. aus Essen (NRW), PHILIPP aus Wolfsdorf/Niederung Kr. Elbing

Geändert von Xtine (09.06.2014 um 17:58 Uhr) Grund: Link aktualisiert
  #4  
Alt 10.07.2020, 12:42
Benutzerbild von Gudrid
Gudrid Gudrid ist offline weiblich
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 22.04.2020
Ort: Südostoberbayerisches Alpenvorland
Beiträge: 1.243
Standard Alte Schriften

Wenn man alte Schriften lesen lernen möchte ist diese Seite sehr hilfreich, vor allem, weil auch die Übersetzung dabei steht. Vielleicht kennen sie manche noch nicht:

https://www.gda.bayern.de/DigitaleSchriftkunde/
  #5  
Alt 02.04.2021, 11:08
Benutzerbild von Xtine
Xtine Xtine ist offline weiblich
Administrator
Themenstarter
 
Registriert seit: 16.07.2006
Ort: z' Minga [Mail: chatty1@gmx.de]
Beiträge: 28.242
Standard

Hier ein Videotipp von Lutz

Zitat:
Zitat von LutzM
Hallo Christine,
hab hier ein Video zum Thema. Es ist recht lang und zäh, aber mit guten Tips finde ich. Evtl. ein Beitrag zum Verlinken.
Der Link leitet Euch weiter zu YouTube!


Das Video ist eine Aufzeichnung des Ahnenforscher Stammtisch Unna Onlinetreffs mit Vortrag ENTZIFFERUNG VON ALTEN HANDSCHRIFTEN mit der Referentin Ingrid Prünte vom 18.03.2021. Es ist 1 Std 50 lang
__________________
Viele Grüße .................................. .
Christine
.. .............
Wer sich das Alte noch einmal vor Augen führt, um das Neue zu erkennen, der kann anderen ein Lehrer sein.
(Konfuzius)

Thema geschlossen

Lesezeichen

Themen-Optionen Thema durchsuchen
Thema durchsuchen:

Erweiterte Suche
Ansicht

Forumregeln
Es ist Ihnen nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Anhänge hochzuladen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Ihre Beiträge zu bearbeiten.

BB-Code ist an.
Smileys sind an.
[IMG] Code ist an.
HTML-Code ist aus.

Gehe zu

Ähnliche Themen
Thema Autor Forum Antworten Letzter Beitrag
"Deutsche Schrift" Sütterlin lesen lauxi Lese- und Übersetzungshilfe 16 25.04.2011 11:21
Alte Schriften lesen ihw Erfahrungsaustausch - Plauderecke 5 21.03.2008 15:15

Alle Zeitangaben in WEZ +1. Es ist jetzt 07:20 Uhr.