[gelöst] Ortssuche/Entzifferung

[Lenni0807]

Name des gesuchten Ortes: Kansche?
Zeit/Jahr der Nennung: um 1920
Ungefähre oder vermutete Lage/Region: Spree-Neiße
Ich habe die Datenbanken zur Ortssuche abgefragt [ja/nein]:

Liebes Forum,

ich bin mir nicht sicher, ob ich den Ort in der angehängten Datei (hinter "wohnhaft in") richtig übersetze... den Ort, den ich rausgelesen habe, gibt es anscheinend (nicht) mehr.
Bei meiner Übersetzung würde "Kansche" rauskommen... aber diesen Ort finde ich nicht.
Was ich weiß, ist, dass der Ort im heutigen Kreis Spree-Neiße bei Cottbus in Brandenburg liegen muss(te).
Kann mir jemand helfen und prüfen, ob ich richtig übersetzt habe und ob dieser Ort existiert(e)?

Liebe Grüße

[Horst von Linie 1]

https://www.meyersgaz.org/place/10944068

[Lenni0807]

https://www.meyersgaz.org/place/10944068

[Dackelopa]

Ortssuche

Hallo, Lenni,

der Ort hieß Kausche. Ich kenne ihn noch aus DDR-Zeiten, heute ist er wohl der Braunkohle gewichen.

Freundliche Grüße
Der Dackelopa