FN Alatse

[Verano]

Zitat von Kastulus

Danke, jetzt habe ich es verstanden. Verano meint, der Ortsname könne eine Ableitung aus dem Lateinischen sein, Xylander glaubt dies weniger. Richtig?

Kastulus

Nicht unbedingt ein Ortsname.
Irgendwas mit Nahrung, Ernährung. Leider kann ich mangels Lateinkenntnissen alite nicht deklinieren.
Es war auch nur so eine Idee, weil mir die Lehrerin einfiel.

[Xylander]

Hallo zusammen,
alite ist Imperativ: ernährt! Hier die Tabelle von alere - ernähren
https://www.frag-caesar.de/lateinwoe...ersetzung.html
alat wäre 3. Person Singular Präsens Konjunktiv. Der Optativ wäre gleichlautend mit dem Konjunktiv. Aber einen Er-ernähre-See oder Er-möge-ernähren-See kann ich mir schlecht vorstellen.

Die neuzeitliche Bildung mit mons fällt mir immer noch nicht ein. Dafür Porta Westfalica

Viele Grüße
Xylander

[Verano]

Zitat von Xylander

Die neuzeitliche Bildung mit mons fällt mir immer noch nicht ein. ...

Monschau?

[Xylander]

Nee, auch nicht, ich gebs auf. Aber danke für Monschau, schönes Beispiel.
Viele Grüße
Xylander

[consanguineus]

Montabaur!

[Xylander]

Auch nicht, leider. Und danke, das wird ja ne Sammlung
Viele Grüße
Xylander

[Kastulus]

Noch einmal danke für die Hilfe! Die Erklärung zu "alere" zeigt mir wieder einmal, dass das Lateinische nicht die leichteste Sprache ist. Verdacht: Xylander = Lateinlehrer! Aber gut, dass uns ein Deutsch-Lehrer so mit Grammatik traktiert hat! Ich weiß immer noch, was ein Nominativ ist!

Schönen Tag!
Kastulus, nicht Lateinlehrer

[Xylander]

Gern, hat Spaß gemacht. Und nee: Lateinschüler mit Abinote Gut Den einen oder anderen Lateinlehrer haben wir hier aber auch.

Viele Grüße