Quelle bzw. Art des Textes: Groß Neudorf, Kr. Bromberg, Polen
Jahr, aus dem der Text stammt: 1861
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Parochie Groß Neudorf
Namen um die es sich handeln sollte: Spaltentitel
Jahr, aus dem der Text stammt: 1861
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Parochie Groß Neudorf
Namen um die es sich handeln sollte: Spaltentitel
Moin,
nochmals bitte ich euch beim Entziffern der einzelnen Spaltenüberschriften.
Diese habe ich bisher.
Linke Seite
Sp.1) Jahr und Monat
2) Todestag
3) von welchem Orth
4) Vor- Zu- und ??? Namen des Verstorbenen
5) Alter: Jahre Monate Tage
6) Name ??
7) ??
Rechte Seite
1) Namen des ???, der Mutter
2) Männlich/weiblich (darunter) jeweils 2 Spalten) ehelich/unehelich
3) krankheit
4) Auf welche Art der Pfarrer ???? hat, dort der Verstorbene wirklich die nämliche Person ist, für die ????
5) ??
Hier der nämliche Scan
Kommentar