[gelöst] Vergleich Taufe und Trauung

[saintjoe79543]

Quelle bzw. Art des Textes: KB
Jahr, aus dem der Text stammt: 1703 / 1724
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Sachsen
Namen um die es sich handeln sollte: Ahner, Lose

Hallo zusammen,

ich würde mich mal wieder über eure Hilfe bei der Entzifferung von zwei Einträgen freuen. Ich stelle sie zusammen ein, da es mir nicht nur um die Entzifferung geht, sondern auch, ob die oben Getaufte auch die unten Verehelichte ist oder ich auf dem Holzweg bin.

Ich lese Folgendes:

Anno 1703
I. den 9. Febr. ist Christoph Los
den Schankwirth u. S. Weibe Ana
eine Tochter gebohren den 10 ge
tauft und Eva genanet die Pa
then waren 1. Hanß Weber ein
Häußler 2) Maria George ...
... Eheweib 3 Eva Andreas ...
... Eheweib

-----------------------------
2) den 9 Febr: ist Hanß Ahner Juv. Nach
bar und Inwohner allhier, Hanß
Ahners gewes. Nachbars allhier
hinterlaßener jüngster Sohn mit Jfr
Evan Loosin, Christoph Loosens gew
Nachbars u. Inwohner wie auch Kirch
paters und ... hinterlaßene
älteste Tochter allhier ge...
... nach ... ... 3mah
ligs Aufgebote

Über eure Hilfe beim vervollständigen und Bestätigung/Nichtbestätigung, dass es beides die selbe Person ist, würde ich mich sehr freuen.


Vielen Dank und
Viele Grüße
Joe

[Artsch]

Hallo joe.

Anno 1703
I. den 9. Febr. ist Christoph Lose
den Schankwirth u S. Weibe Anna
eine Tochter gebohren den 10 ge
tauft und Eva genennet die Pa
then waren 1. Hanß Weber ein
Häußler 2) Maria George ...rau
sens Eheweib 3 Eva Andreas Gün?
thers Eheweib

-----------------------------
2) den 9 Febr: ist Hanß Ahner Juv. Nach
bar und Inwohner allhier, Hanß
Ahners gewes. Nachbars allhier
hinterlaßener jüngster Sohn mit Jfr
Evan Loosin, Christoph Loosens gew
Nachbars u. Inwohner wie auch Kirch
Vaters und Schneiders hinterlaßene
älteste Tochter allhier getrauet
word. nach Vorher geschehen. 3mah
lig. Aufgebote

Nun, die Eva hatte bei der Eheschließung gerade Geburtstag, scheint so ausgemacht gewesen zu sein.
Das müßte sich also beides Mal um die selbe Eva handeln.

Beste Grüße
Artsch

[saintjoe79543]

Vielen Dank, Artsch!

Viele Grüße
Joe

[Artsch]

Hallo Joe,

2) Maria George Strau
sens Eheweib

Beste Grüße
Artsch

[Xtine]

Hallo,

kleine eintscheidende Korrektur

-----------------------------
2) den 9 Febr: ist Hanß Ahner Juv. Nach
bar und Inwohner allhier, Hanß
Ahners gewes. Nachbars allhier
hinterlaßener jüngster Sohn mit Jfr
Evan Loosin, Christoph Loosens gew
Nachbars u. Inwohner wie auch Kirch
Vaters und Schenkers (=Schankwirt) hinterlaßene
älteste Tochter allhier getrauet
word. nach Vorher geschehen. 3mah
lig. Aufgebote

[Xtine]

Hier glaube ich, heißt es:

2) Maria George Krau
sens Eheweib

Das S am Anfang sieht definitiv anders aus.

[Artsch]

Hallo Christine,

Mit Krause(ns) und Schenker(s) kann ich auch mit.

Beste Grüße
Artsch

[henrywilh]

Die Frage Strausens oder Krausens würde ich noch offen lassen, denn als K wäre das dort auch sehr merkwürdig.

Er könnte durchaus mal ein abweichendes S geschrieben haben.

[saintjoe79543]

Vielen Dank an alle für die Hilfe.

Viele Grüße
Joe