[gelöst] Entzifferung Geburtsurkunde erbeten

[AlexanderSch]

Quelle bzw. Art des Textes: ancestry/Geburtsurkunde
Jahr, aus dem der Text stammt: 1747
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Nordenburg
Namen um die es sich handeln sollte: Anna Lovisa Stadie

Hallo
kann jemand diese Geburtsurkunde

https://www.ancestry.de/imageviewer/collections/61456/images/B1875_00325?treeid=174088925&personid=272278489202&hintid=&queryId=b5c811bb0e73c6b0fe046ae0511bbe1d&usePUB=true&_phsrc=lrm13638&_phstart=successSource&usePUBJs=true&pId=152071710

vollständig entziffern? Ich lese:

Anna Lovisa, am 12. Jan. geboren, am 15. Jan. getauft: V: Michael Stadie, ...
... in ... M.: Christina Viktoria geb. Jensche?

Minut.? 3, Jacob Groeck, 4, Friderica Wilhelmina Föllerin,
Krügerstocher in Muldzen, 5, Lovisa Heinin, Krügerstochter in Patauen


Besten Dank.

[Ahnenhans]

Hallo


ich versuche es:


Anna Lovisa n: den 12. Jan: ren: den 15. ej(usdem): V(ater): Michael Stadie, Krug Aren-
sator (könnte Arrensator sein = Pächter??) in Mulck, M(utter): Christina Viktoria f(ilia)


danach kommen normal die Zeugen
1. Jensche?
2. Minut.? 3, Jacob Groeck, 4, Friderica Wilhelmina Föllerin,
Krügerehefr. in Muldzen, 5, Lovisa Heinin, Krügerehefr. in Patauen


Krüger ist auch eine Bezeichnung für einen Besitzer oder Pächter des Dorfkruges.



Vielleicht hilfts ein wenig.



LG Ahnenhans

[Horst von Linie 1]

Arendator.

[Ahnenhans]

Arendator.

Hallo


klar Arendator!


Horst du hast Recht


Ich habe mich verschrieben.




LG Ahnenhans

[AlexanderSch]

Hallo zusammen
ja, besten Dank, hat mir geholfen. SG Alexander