Lesehilfe, unbekannte Herkunft

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • LutzM
    Erfahrener Benutzer
    • 22.02.2019
    • 3028

    [gelöst] Lesehilfe, unbekannte Herkunft

    Quelle bzw. Art des Textes: keine Ahnung
    Jahr, aus dem der Text stammt: ?
    Ort und Gegend der Text-Herkunft: ?
    Namen um die es sich handeln sollte: ?


    Hallo Ihr Lieben,
    versuche extern zu helfen, komme aber nicht weiter. Und das nervt mich, ich denke mit Eurer Hilfe wird es geknackt. Danke im Voraus!

    D. 18. Febr wurde Jacob Hauser morgens umb 9 Uhr in s. Scheuer todt gefunden, und gabens alle Umbständ u.
    Anzeigung wie sie wohl untersucht worden sind, daß der Mann wohl aufgeraumbt und ...stig, ... wegbrochen?
    wird? ... ... besten? ... wollende, auf d. oberste geräth Scheuer gestiegen, ein Büschel?
    Strang? mit ihm geleichen???, und er also herabgestürzt ist eine große Strafe Gottes für ein ? ...
    fleischling? und .... ..., der ... frömmigkeit aus? gestellet? ... alter Laub...? 45 Jahr
    u. 7 Monat. wurde d. 19. darauf gewöhnlich begraben m.? still? opfern?
    Angehängte Dateien
    Lieben Gruß

    Lutz

    --------------
    mein Stammbaum
    suche Eising * um 1880 aus/bei Creuzburg/Ostpreußen, sowie (August & Hellmut) Wegner und (Friederike) Lampe * um 1840 aus/bei Kleinzerlang/Prignitz
  • Tinkerbell
    Erfahrener Benutzer
    • 15.01.2013
    • 9909

    #2
    Hallo.
    Ich meine zu lesen:

    D. 18. Febr wurde Jacob Hauser morgens umb 9 Uhr in s. Scheuer todt gefunden, und gabens alle Umbständ u.
    Anzeigung wie sie wohl untersucht worden sind, daß der Mann wohl aufgeraumbt und ...stig, ... wegbrochen?
    wird? ... ... besten? ... wollende, auf d. oberste geräth Scheuer gestiegen, ein Büschel
    Stroh mit ihm gewichen, und er also herabgestürzt ist eine große Strafe Gottes für einen so eitelen
    fleischlichen und gottlosen Mann, der der wahren frommkeit aus gespottet hatt. S. alter Laub...? 45 Jahr
    u. 7 Monat. wurde d. 19. darauf gewöhnlich begraben m.? still? opfern?

    Leider nicht alles.

    LG und bleib gesund
    Marina
    Zuletzt geändert von Tinkerbell; 17.07.2022, 20:17.

    Kommentar

    • LutzM
      Erfahrener Benutzer
      • 22.02.2019
      • 3028

      #3
      Danke Marina, ganz toll. Ich hab schon viereckige Augen und bin nicht drauf gekommen. Ich warte aber noch auf unsere anderen Spezies.
      Lieben Gruß

      Lutz

      --------------
      mein Stammbaum
      suche Eising * um 1880 aus/bei Creuzburg/Ostpreußen, sowie (August & Hellmut) Wegner und (Friederike) Lampe * um 1840 aus/bei Kleinzerlang/Prignitz

      Kommentar

      • Tinkerbell
        Erfahrener Benutzer
        • 15.01.2013
        • 9909

        #4
        Hallo Lutz.
        Vielleicht noch:

        S. alter kombt auf ? 45 Jahr

        LG und bleib gesund
        Marina

        Kommentar

        • LutzM
          Erfahrener Benutzer
          • 22.02.2019
          • 3028

          #5
          Passt!
          Lieben Gruß

          Lutz

          --------------
          mein Stammbaum
          suche Eising * um 1880 aus/bei Creuzburg/Ostpreußen, sowie (August & Hellmut) Wegner und (Friederike) Lampe * um 1840 aus/bei Kleinzerlang/Prignitz

          Kommentar

          • Tinkerbell
            Erfahrener Benutzer
            • 15.01.2013
            • 9909

            #6
            Hallo.

            ... daß der Mann wohl aufgeraumbt und bustig, ...

            LG und bleib gesund
            Marina
            Angehängte Dateien

            Kommentar

            • LutzM
              Erfahrener Benutzer
              • 22.02.2019
              • 3028

              #7
              Danke Dir Marina, was es alles für Wörter gab...
              Lieben Gruß

              Lutz

              --------------
              mein Stammbaum
              suche Eising * um 1880 aus/bei Creuzburg/Ostpreußen, sowie (August & Hellmut) Wegner und (Friederike) Lampe * um 1840 aus/bei Kleinzerlang/Prignitz

              Kommentar

              • Upidor
                Erfahrener Benutzer
                • 10.02.2021
                • 1986

                #8
                Ein bustiger Mensch - zorniger oder eigensinniger oder schlecht gelaunter Mensch
                Schlesisches Wörterbuch:
                Zuletzt geändert von Upidor; 17.07.2022, 21:45.

                Kommentar

                • Anna Sara Weingart
                  Erfahrener Benutzer
                  • 23.10.2012
                  • 15113

                  #9
                  Hallo

                  D. 18. Febr,. wurde Jacob Hauser morgens umb 9 Uhr in s. scheuer Todt gefunden, und gabens alle Umbständ u.
                  Anzeigungen wie sie wohl untersucht worden sind, daß der Mann wohlaufgeraumbt und bustig, d. Dachbereich
                  wider d. Regen beßer verwahren wollende
                  , auf d. oberste geräch d. Scheuer gestigen, ein Büschel
                  stroh mit ihm gewichen, und er also herabgestürtzt p.p. ist eine große strafe Gottes für einen so eitelen
                  fleischlichen und gottlosen Mann, der der wahren frommkeit aus gespottet hatt p.p. s. alter kombt auff 45 Jahr
                  u. 7 Monath. wurde d. 19. darauff gewöhnlich begraben u. ...opfer




                  geräch = (Dachstuhlbalken-)gerüst
                  Zuletzt geändert von Anna Sara Weingart; 17.07.2022, 21:34.
                  Viele Grüße

                  Kommentar

                  • Tinkerbell
                    Erfahrener Benutzer
                    • 15.01.2013
                    • 9909

                    #10
                    Hallo.

                    Super Anna Sara Weingart

                    LG, bleibt gesund und eine gute Nacht wünscht euch Marina
                    Zuletzt geändert von Tinkerbell; 17.07.2022, 21:43.

                    Kommentar

                    • Anna Sara Weingart
                      Erfahrener Benutzer
                      • 23.10.2012
                      • 15113

                      #11
                      D. 18. Febr,. wurde Jacob Hauser morgens umb 9 Uhr in s. scheuer Todt gefunden, und gabens alle Umbständ u.
                      Anzeigungen wie sie wohl untersucht worden sind, daß der Mann wohlaufgeraumbt und bustig, d. Dachbereich
                      wider d. Regen beßer verwahren wollende, auf d. oberste geräch d. Scheuer gestigen, ein Büschel
                      stroh mit ihm gewichen, und er also herabgestürtzt p.p. ist eine große strafe Gottes für einen so eitelen
                      fleischlichen und gottlosen Mann, der der wahren frommkeit aus gespottet hatt p.p. s. alter kombt auff 45 Jahr
                      u. 7 Monath. wurde d. 19. darauff gewöhnlich begraben u. fihl [viel] opfer --- 40 x [Kreuzer] 4 H. [Heller]



                      Viel Opfergeld gespendet, damit er nicht in die Hölle kommt
                      Zuletzt geändert von Anna Sara Weingart; 17.07.2022, 21:48.
                      Viele Grüße

                      Kommentar

                      • Huber Benedikt
                        Erfahrener Benutzer
                        • 20.03.2016
                        • 4650

                        #12
                        ....begraben m(it) sähl opfer 40 Kreuzer 4 Gulden
                        Seelenopfer siehe:

                        Messe für den Verst.
                        Zuletzt geändert von Huber Benedikt; 17.07.2022, 21:57.
                        Ursus magnus oritur
                        Rursus agnus moritur

                        Kommentar

                        • Anna Sara Weingart
                          Erfahrener Benutzer
                          • 23.10.2012
                          • 15113

                          #13
                          Ja, OK
                          Meine Interpretation war an der Stelle wohl falsch, ich bin nicht so bewandert in Kirchensachen
                          Viele Grüße

                          Kommentar

                          • Huber Benedikt
                            Erfahrener Benutzer
                            • 20.03.2016
                            • 4650

                            #14
                            Dafür hast du wohl recht mit 4 Heller (4 Gulden für a Totenmesse wär viel zuviel)
                            Ursus magnus oritur
                            Rursus agnus moritur

                            Kommentar

                            • M_Nagel
                              Erfahrener Benutzer
                              • 13.10.2020
                              • 1679

                              #15
                              Hallo,

                              Ich lese

                              ... begraben u. fihl Opfer
                              Zuletzt geändert von M_Nagel; 17.07.2022, 23:11.
                              Schöne Grüße
                              Michael

                              Kommentar

                              Lädt...
                              X