[gelöst] Entziffern einer Heiratsurkunde aus Schreiberhau

[Tuppence]

Landesarchiv Berlin;
Schreiberhau, Polen
Jakob Litke, Anna Pauline Höhne

Hallo Zusammen, ich hab ja schon einmal tolle Erfahrung mit euch gemacht. Ich würde die Hilfe nochmal in Anspruch nehmen.



Diese Infos habe ich schon alle

Name:Jakob Litke Geschlecht: männlich Alter zur Zeit der Heirat: 31 Art des Ereignisses: Heirat (Eheschließung) Geburtsdatum: 23. Dez 1897 Heiratsdatum: 21. Sep 1929 Heiratsort: Schreiberhau, Preußen
[Polen] Heirat - Standesamt: Schreiberhau, Krs Hirschberg Ehepartner: Anna Pauline Höhne




Ich wüsste aber gerne noch die Taufdaten und eventuelle Sachen die ich noch nicht übersetzt bekommen habe bei Ancestry :-)

Liebe Grüße

[sonki]

Vor dem unterzeichneten Standesbeamten erschienen heute zum Zwecke der
Eheschließung
1. Der Schmied Jakob Litke
der Persönlichkeit
bekannt
geboren am dreiundzwanzigsten Dezember
des Jahres tausend achthundert siebenundneunzig
zu Zawadowska(?) in Polen
Taufregister Nr. 72 des Pfarramts in Stara-Iwitschna
wohnhaft in Ober-Schreiberhau Hausnummer 729

2. die Anna Pauline Höhne
der Persönlichkeit
bekannt
geboren am achten April
des Jahres tausend achthundert neunundneunzig
zu Ströbel Kreis Schweidnitz
Geburtsregister Nr. 22 des Standesamts zu Qualkau
wohnhaft in Ober-Schreiberhau Hausnummer 729

P.S. Bei dem Geburtsort sollte ich also um Kepa Zawadowska handeln, das gehörte zum Kirchspiel Stara Iwiczna.
Infos zu den Kirchenbüchern hier: https://www.sggee.org/deutsch/resear...oland_ger.html bzw. https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/...&_Zespol_cur=1

[Tuppence]

Vielen Lieben Dank und Danke für den Tip mit den Kirchenbüchern!!