FN Schemionek

[sewe]

Familienname: Schemione(c)k
Zeit/Jahr der Nennung: 1775
Ort/Region der Nennung: Kamionken, Schwiddern (Ostpreussen)

Hallo liebe Gemeinde,

ich wollte nachfragen ob evtl. jemand eine Ahnung hat, woher der Name "Schemioneck" stammt und welche Bedeutung er haben könnte?

SCHEMIONE(C)K: 1775 in Kamionken/Schwiddern, Landkreis Lötzen, Ostpreussen, (Nahe der heutigen Grenze Polen/Russland bzw. Polen/Litauen). In einigen Orten kam der Name in realtiv großer Zahl vor, dass davon auszugehen ist, dass der Name schon länger in dieser Region vorhanden war.

Hier hätte ich evtl. die Vermutung, dass der Name aus dem Ort "Schemionken" herstammt, welcher sich im angrenzendem Landkreis Sensburg befindet???

Vielen Dank für eure Erfahrungen/Meinungen im Voraus.

Gruß Sebastian

[Malgorzata Krolak]

Hallo Sebastian,
polnisch "siemię" ist Samen (z.B siemię lniane = Leinsamen), "siemionek" laut wiki - ist Samen bestimmt nur zum säen.
Gruesse
Małgorzata

[Laurin]

Hallo Sebastian,

der (eingedeutschte) FN Schemionek dürfte m.E. nach auf einem poln. FN mit Bezug auf den häufig zur Namensbildung verwendeten
biblischen Namen Simon, poln. Szymon basieren. Denkbar wäre hier z.B. der FN Siemionek.
Das heute sehr seltene Vorkommen der poln. Schreibweise Szemionek in PL könnte darauf zurückzuführen sein,
daß eine frühere Eindeutschung eines poln. FN der Art Siemi(o)n- einmal "rückpolonisiert" wurde.

In selteneren Fällen wäre auch möglich. daß der von Małgorzata erwähnte poln. Begriff siemię "Samen" Grundlage des (poln.) FN wurde