Backzan

[Kunzendorfer]

Familienname: Backzan
Zeit/Jahr der Nennung: 1599
Ort/Region der Nennung: Nordmähren

Hallo,

ich habe den seltsam klingenden Namen "Backzan" gefunden.
Wie kommt man(n) zu so einem Namen? Ich kann mir nicht vorstellen, dass sich dieser von bacchozan ableitet, oder?


Vielen Dank im Voraus!

[Laurin]

Hallo Kunzendorfer,

in Mähren sind mir bereits einige sehr derbe Spottnamen "untergekommen".
So finde ich den FN Backzan nicht so arg verwunderlich, auch wenn er in der ČR heute vermutlich nicht (mehr) anzutreffen ist.
In Kde Jsme ist er nicht enthalten, auch nicht in deutschen Verbreitungskarten.

Die Bedeutung scheint aber - wie von Dir bereits recherchiert (WB zu M. Luthers Schriften ?) - auf ahd. bakkozand, backozand,
mhd. baczant, baczan "Backenzahn" zurückzugehen.

Entweder handelt es dabei um einen Spott-/ Übernamen für eine Eigenschaft (jmd., der Beschwerden mit diesen Zähnen hatte -
und davon gab es sicherlich sehr viele) bzw. auch als Berufs-ÜN für einen "Zahnreißer" (Barbier o. ä.)

[Kunzendorfer]

Hallo Gerhard,

Dass 1599 so einige mit Zahnbeschwerden herumgelaufen sind, liegt nahe :-)

Vielen Dank für Deine Interpretation!