Nachname Zalyskin

[Sakuntala]

Familienname:
Zeit/Jahr der Nennung:
Ort/Region der Nennung:

Hallo,

bei meiner Stammbaumrecherche ist ein neuer Name aufgetaucht, über den ich sowohl bei Google wie auch auf den einschlägigen Onomastik Seiten nichts finden konnte. Was ich weiß ist, dass meine Vorfahrin vor ihrer Eheschließung Augustine Caroline Zalyskin hieß ( * zwischen 1760 und 1780) . Die Familie lebte höchstwahrscheinlich in Königsberg/OP, da dort ihr Sohn geboren wurde. Da es sich höchstwahrscheinlich um einen slawischen Namen handelt, könnte es evtl. eine eingedeutschte Form des Namens geben ?
Es wäre toll, wenn mir jemand weiterhelfen könnte.

Danke im Voraus

[Anna Sara Weingart]

Hallo,

die Endung -in wurde früher gerne an die Familiennamen angehängt.

Ich vermute den Ursprung in polnischen FN, mit den Schreibweisen:
Zalyski, Zaliski, Zalijski, Zaleski, Zalesky, Zalewski, Salesky

Gruss

[Sakuntala]

Vielen Dank für die Info. Ich kenne diese in-Endung aus alten Taufeinträgen und Heiratseinträgen für die weibliche Linie. Dann wird das wohl hier genauso sein. Hätte bei dem polnischen Namen eher auf "ova" getippt.

[Laurin]

Hallo,

einige Anmerkungen:

• Das Suffix -in wurde nicht "früher gerne an Familiennamen angehängt",
  sondern war im deutschen Sprachraum fester Bestandteil des Familiennamens der Ehefrau.
• Polnische Familiennamen der Ehefrau enden nicht auf -ová, sondern auf -a. Das Suffix -ová ist tschechischer Regelfall.
• Bei russischen Familiennamen öfters findet sich das Possesiv-Suffix -in als Hinweis auf die Zugehörigkeit,
  z.B. zu einem Vatersnamen (Nikitin --> vom Vornamen Nikita).
  Ich tendiere beim FN Zalyskin eher auf russische oder russischsprachige Herkunft.
  Leider konnte ich in russischen Namenlexika den Namen noch nicht exakt finden.