[gelöst] Taufeintrag Fran Math Jos. Redlhammer

[JMPlonka]

Quelle bzw. Art des Textes: KB
Jahr, aus dem der Text stammt: 1716
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Erla, Österreich
Namen um die es sich handeln sollte: Redlhammer

Hallo zusammen,


ich bin gerade dabei den Stammbaum im Hinblick auf die Taufpaten und Trauzeugen zu vervollständigen.


Der Eintrag am 21. Apr. 1716 für Franz Mathias Josef Redelhammer bereitet mir doch einige Schwierigkeiten:
21 hujus Mathias Josephus Baptizatus est filius
legitimus parentes est Nobilis ~ ~
Dnus Mathias Josephus (Redlhamer) profectus huius
~ conobij, Nobilis ~ Donna
Maria Christina uxor eius, patrinus Nob=
ilis ~ ~ Dnus Fran(c)iscus Paulus
Vogl kayl: ~
vnd ~ Nobilis ~ ~
dna Theresia uxor eius, ~ ~=
~ dnus Franciscus Vitus Vogl ~
~ frater ~ donna ~ huius
loci.


Kann mir einer bitte die Lücken schlißen?


Danke
Jens

[Astrodoc]

Hallo!

Ich mache mal einen Anfang. Vielleicht hilft die Schwarmintelligenz zur Vervollständigung. Ich hab auch ein paar Kommas ergänzt, wo sie mir angebracht erschienen:

21 hujus Mathias Josephus Baptizatus est, filius
legitimus, parentes s(un)t Nobilis ac strenuus
D(omi)nus Mathias Josephus (Redlhamer), praefectus huius
regij coenobij, (&) Nobilis ac strenua D(omi)na
Maria Christina, uxor eius; patrinus Nob=
ilis ac strenuus D(omi)nus Fran(c)iscus Paulus
Vogl, kay(ser)l: Camerguths(?) beforderer
vnd Eißen Handler zu Burgstall, (&) Nobilis ac strenua
d(omi)na Theresia, uxor eius, loco eius; lev-
avit D(omi)nus Franciscus Vitus Vogl schriba
ac frater (tit.?) dominae praefectissae huius
loci.

[JMPlonka]

Hallo Astrodoc,


herzlichen Dank.


Ich mir nur nicht ganz vorstellen, was ein kaiserlicher Kammergutsbeförderer so den lieben langen Tag gemacht hat

[Scriptoria]

Hallo,

Kammergutsbeförderer waren Eigentümer von Erzgruben.


Quelle: S.54, 6.-8. Zeile von unten

https://www.google.de/books/edition/Geschichtliche_Bilder_aus_Oesterreich_Bd/dZ5DAAAAYAAJ?hl=de&gbpv=1&dq=kammergut+bef%C3%B6rderer&pg=PA54&printsec=frontcover

"Radmeister" und "Gewerke" erklärt Wikipedia


Gruß
Scriptoria