Frankfurt

[Balzer]

Die Suche betrifft das Jahr oder den Zeitraum:
Genaue Orts-/Gebietseingrenzung:
Konfession der gesuchten Person(en):
Bisher selbst durchgeführte Internet-Recherche (Datenbanken):
Zur Antwortfindung bereits genutzte Anlaufstellen (Ämter, Archive):

Hallo,

ich suche ein Ort, dass vielleicht in der Nähe von Frankfurt am Main oder an der Oder war.
Auf eine Heiratsurkunde die in Angoulême (Frankreich) erstellt worden ist, steht dass, in 1800 ein gewisser François SAT, Schulmeister in Armenierin wohnhaft ist.
Der Ort ist unpfändbar. Hat jemand eine Ahnung ? François SAT ist in Frankfurt (Main oder an der Oder) gestorben.
Vielen Dank für jeden Hinweis.
MfG
Balzer

[Horst von Linie 1]

Hallo,
mir fällt nur Harheim bei Frankfurt am Main ein. Das lag aber nördlich von Frankfurt und nicht katholisch geprägt (anders als die Orte rund um Höchst, die zu Kurmainz gehörten).
Frankfurt an der Oder würde ich aufgrund der protestantischen Prägung ausschließen wollen.

[Balzer]

Vielen Dank. Aber das Ort ist zwei Mal so geschrieben wie ich es geschrieben habe.
Die Bemerkung über die Religion ist tatsächlich interessant. Das schliesst ganz wahrscheinlich Frankfurt an der Oder aus.
Es ist bestimmt falsch geschrieben worden aber der Ort fängt mit A an und die Buchstabe K ist ganz klar geschrieben. Harheim wurde zu Frankfurt eingegliedert.
Auf jeden Fall vielen Dank

Balzer

[zeilenweise]

Kannst du das Wort im Original hier einmal einstellen?
In deinem Beitrag steht "Armenierin". Das ist eine Frau aus Armenien. Ein K kommt nicht vor. Hast du eine Übersetzungsmaschine benutzt?


(Statt unpfändbar muss es unauffindbar heißen. Und der Name SAT klingt auch ungewöhnlich!)

[Balzer]

Ich bitte tausend Mal um Entschuldigung. Der Ort ist ARMENSKRIN.
Am Ende der Woche bekomme ich neue Brillen !!!Man hat mir meine Tasche gestohlen und ich habe alte Brillen mit denen ich nicht richtig lesen kann.
MfG
Balzer

[Scherfer]

Ich schätze, dass hier ein Fall vorliegt, wo der Ort so aufgeschrieben wurde, wie der Beamte ihn verstand. Vermutlich heißt der Ort, vielleicht auch der Familienname in Deutschland eigentlich ganz anders. Einen Ort namens "Armenskrin" gibt es nicht. Aber vielleicht irgendetwas mit "Hermann-" ?

Als weitere Anregung: Bei "ungenauer" Suche auf Ancestry finde ich in späteren Jahren den Familiennamen SATTES in Frankfurt/Main. Ein Franzose würde das auch heute noch spontan als "SAT" aussprechen. Auch der Familienname SAD taucht in Frankfurt auf.

[Balzer]

Danke schön. Der französische Beamter der der Ort geschrieben hat konnte bestimmt kein Deutsch und der Bräutigam konnte vielleicht auch nicht richtig schreiben und buchstabieren.
Ich habe auch versucht auf Internet zu suchen und nichts gefunden. Der Name Sat gibt es kaum in Frankreich.
Vielen Dank an Euch Allen für die Recherche.
MfG
Balzer

[Kasstor]

Hallo,

Hermannsgrün ist ein Teil v Mohlsdorf, passt also örtlich nicht so recht. Hermesgron auch nicht.
Überhaupt keine Orte mit Endsilbe -grün in Hessen.


Frdl Grüße


Thomas

[Balzer]

Vielen Dank Kasstor. Wir mussen nochmals die Unterlagen gucken. Ich hatte sowieso gesagt, dass der Ortsnahme überhaupt nicht deutsch klingt.
MfG
Balzer

[Balzer]

Könnte der Ortsname Ukrainisch sein ?

[renatehelene]

Guten Abend,

kannst Du nicht das Dokument hier einstellen? Wäre doch hilfreich und man
müßte nicht "in´s Blaue" rätzeln.

[Balzer]

satte x allard_1800-page 1.jpg

satte x allard_1800-page 2.jpg

satte x allard_1800-page 3.jpg

Guten Morgen,

Hier sind die Akten. Vielen Dank für Ihr Interesse an der Frage. Hoffentlich ist es lesbar.
MfG
Balzer

[Horst von Linie 1]

"Armenskrin"

Hallo,
aus der Not geboren werfe ich mal Armsheim und Germersheim in den Ring.

[Balzer]

Danke schön. Warum nicht Armsheim ? Germersheim scheint mir mehr fraglich. Was mich stört ist dieser K der sehr deutlich zu sehen ist.
Aber es steht auch dass der Ort in Deutschland ist (Allemagne). Dennoch war 1800 eine schlimme Zeit in Frankreich und in ganz Europa. Eine neue Welt ist entstanden und es scheint dass diese Akten voll Fehler sind.
Armsheim gefällt mir gut.
Vielen Dank
Schönen Abend
Andrée

[1570126]

Hallo,
wenn ich die Urkunde richtig übersetze, ist Francois SAT bei der Heirat 25 Jahre alt, von Beruf Schumacher und wohnhaft in Armenskrin, Deutschland.

Seine Eltern sind Vincent SAT, von Beruf Bauer und Catharine SARDINNE.


Er hat die Urkunde unterschrieben. Kann jemand die Unterschrift entziffern. so auf den ersten Blick sieht mir das nicht nach SAT aus.


@ Balzer
Wie kommst du darauf, das dieser Ort in der Nähe von Frankfurt liegen soll?


Es gibt auch Ort wie Hermeskeil und Hermesgrün.
Ich fand den Ansatz "-krin" von "-grün" recht gut.


LG