|
|
Themen-Optionen | Thema durchsuchen | Ansicht |
Registrieren | Hilfe | Chat | Benutzerliste | Team | Kalender | Suchen | Heutige Beiträge | Alle Foren als gelesen markieren |
|
|
Themen-Optionen | Thema durchsuchen | Ansicht |
#1
|
|||
|
|||
Geburtsurkunde Ottweiler 1693 - was steht es hier - Pate Anna Konts?
Quelle bzw. Art des Textes: Geburtsurkunde Grüß Gott!Jahr, aus dem der Text stammt: 1693 Ort/Gegend der Text-Herkunft: Ottweiler Namen um die es sich handeln sollte: Anna Konst? Ich verweise auf die beigefügte Geburtsurkunde aus Fürth, Ottweiler vom 5.4.1693. Ich lese «1693 5. Aprilis baptizatus est Joes Jacobus parentes Geourgius Küler lenter(?) Catharina Landen levantes Joes Georgius Küler filius Georgius Küler Joes Jaw(?) ...(?) Landen Anna Gros(?) uxor(?) defuncti Jacobi Konst(?) ex Fürth» Kann mir jemand bitte helfen diesen Text zu interpretieren und übersetzen? Besonders intereßant für mich ist die Pate Anna Konst(?). Ich danke recht herzlich im Voraus für Eure Hilfe! Hochachtungsvoll, Lars E. Oyane |
Lesezeichen |
Stichworte |
fürth , konts , ottweiler |
Themen-Optionen | Thema durchsuchen |
Ansicht | |
|
|