Tweet
Hallo zusammen,
im Rahmen der Kooperation zwischen dem Verein für Computergenealogie e.V. und ARCHION zur Indexierung der bei Archion eingestellten Kirchenbücher beginnt nun im April 2018 der erste Test mit dem Ev.-Luth. Sterbebuch von Enger (welches bekanntlich bei FamilySearch nicht indexiert wurde).
„In einem Gemeinschaftsprojekt zwischen ARCHION und dem Verein für Computergenealogie starten wir mit der Erfassung eines Sterbebuches der Evangelisch-Lutherischen Kirchengemeinde Enger.“
Die Erfassung erfolgt mit dem Datenerfassungssystem DES.
vgl. http://wiki-de.genealogy.net/Enger/K...ktbeschreibung
In dem Text auf der GENWIKI-Seite steht noch nicht, auf welche Weise ein freiwilliger Indexierer Einsicht in das zu indexierende Kirchenbuch erlangt und ob eine kostenpflichtige Anmeldung bei ARCHION erforderlich ist.
Da aber in der Bedienanleitung ausdrücklich steht, dass die Teilnahme kostenlos ist, könnte ich mir vorstellen, dass das Ev.-Luth. Sterbebuch von Enger bzw. eine konkret zu bearbeitende Seite für die zur Indexierung angemeldeten DES-Nutzer kostenfrei einsehbar ist.
Hierfür spricht das ebenfalls zur Indexierung vorgesehene kath. Sterbebuch von St. Stephanus Bork, welches bekanntlich bei MATRICULA kostenlos online eingesehen werden kann.
Dort sind bislang nur wenige Einträge aus den Jahren 1872/1873 sichtbar. Wenn über Suche z.B. der Vorname „Heinrich“ eingegeben wird, erscheint immerhin ein Beispielseintrag.
Dieser kann über die Lupe (dies wird bei den Kirchenbüchern aus ARCHION nicht möglich sein) angeklickt werden. Es erfolgt aber keineswegs eine Weiterleitung zu MATRICULA, sondern offenbar nur eine im Rahmen der DES-Bearbeitung vorgegebene Kirchenbuchseite mit Vergrößerung des konkreten Eintrages.
vgl. http://des.genealogy.net/search/show/14689548
Daraus folgere ich mit untechnischer, laienhafter Sichtweise, dass das zur Indexierung zu bearbeitende Kirchenbuch zunächst im Rahmen des DES-Erfassungsprojekts übernommen wird und dann die Bearbeitung unabhängig von MATRICULA oder ARCHION möglich ist und insbesondere keine kostenpflichtige Anmeldung bei ARCHION erforderlich sein dürfte.
Ob und inwieweit dann später die DES-Indexierung unmittelbar bei MATRICULA oder ARCHION sichtbar und nutzbar sein wird, ist mir derzeit nicht bekannt.
Da werden wir nach dem offiziellen Projektstart wahrscheinlich schlauer sein.
Viele Grüße
Ralf
im Rahmen der Kooperation zwischen dem Verein für Computergenealogie e.V. und ARCHION zur Indexierung der bei Archion eingestellten Kirchenbücher beginnt nun im April 2018 der erste Test mit dem Ev.-Luth. Sterbebuch von Enger (welches bekanntlich bei FamilySearch nicht indexiert wurde).
„In einem Gemeinschaftsprojekt zwischen ARCHION und dem Verein für Computergenealogie starten wir mit der Erfassung eines Sterbebuches der Evangelisch-Lutherischen Kirchengemeinde Enger.“
Die Erfassung erfolgt mit dem Datenerfassungssystem DES.
vgl. http://wiki-de.genealogy.net/Enger/K...ktbeschreibung
In dem Text auf der GENWIKI-Seite steht noch nicht, auf welche Weise ein freiwilliger Indexierer Einsicht in das zu indexierende Kirchenbuch erlangt und ob eine kostenpflichtige Anmeldung bei ARCHION erforderlich ist.
Da aber in der Bedienanleitung ausdrücklich steht, dass die Teilnahme kostenlos ist, könnte ich mir vorstellen, dass das Ev.-Luth. Sterbebuch von Enger bzw. eine konkret zu bearbeitende Seite für die zur Indexierung angemeldeten DES-Nutzer kostenfrei einsehbar ist.
Hierfür spricht das ebenfalls zur Indexierung vorgesehene kath. Sterbebuch von St. Stephanus Bork, welches bekanntlich bei MATRICULA kostenlos online eingesehen werden kann.
Dort sind bislang nur wenige Einträge aus den Jahren 1872/1873 sichtbar. Wenn über Suche z.B. der Vorname „Heinrich“ eingegeben wird, erscheint immerhin ein Beispielseintrag.
Dieser kann über die Lupe (dies wird bei den Kirchenbüchern aus ARCHION nicht möglich sein) angeklickt werden. Es erfolgt aber keineswegs eine Weiterleitung zu MATRICULA, sondern offenbar nur eine im Rahmen der DES-Bearbeitung vorgegebene Kirchenbuchseite mit Vergrößerung des konkreten Eintrages.
vgl. http://des.genealogy.net/search/show/14689548
Daraus folgere ich mit untechnischer, laienhafter Sichtweise, dass das zur Indexierung zu bearbeitende Kirchenbuch zunächst im Rahmen des DES-Erfassungsprojekts übernommen wird und dann die Bearbeitung unabhängig von MATRICULA oder ARCHION möglich ist und insbesondere keine kostenpflichtige Anmeldung bei ARCHION erforderlich sein dürfte.
Ob und inwieweit dann später die DES-Indexierung unmittelbar bei MATRICULA oder ARCHION sichtbar und nutzbar sein wird, ist mir derzeit nicht bekannt.
Da werden wir nach dem offiziellen Projektstart wahrscheinlich schlauer sein.
Viele Grüße
Ralf
Kommentar