Suche: Friedrich David Löblich, geb. am 04. März 1851 in Westdorf (Aschersleben)

[tastge]

Ich gehe davon aus, dass Margarethe Friedrichs die Ehefrau deines Ernst Löblich (Löbling).
Im Trauregister von Endorf steht Hans (oder auch Johann) Ernst Löblich und Margarethe Friedrichs.
Wie schon erwähnt oo am 13.01.1732 in Endorf.
Als Geburtsdatum des Hans Ernst Löblich habe ich den 07.08.1707. Dieses Geburtsdatum steht auch als Randvermerk in deinem Auszug aus dem Sterberegister.

[tastge]

In der linken Spalte siehst du die von mir erfassten Personen mit dem FN Löblich.
Da Löblich nur eine Nebenlinie ist, habe ich mich nicht näher damit befasst.

[Monloe]

Löblich Stammbaum

Guten Morgen,
vielen Dank Gerald - deine Nebenlinie ist tatsächlich Bestandteil meines Stammbaums
Dann muss Dorothea Maria die zweite Frau des Hirten Ernst gewesen sein.

[Monloe]

Bitte noch einmal Übersetzungshilfe

Ich möchte noch einmal um Übersetzungshilfe bitten. Die in der gestrigen Übersetzung erwähnte Arnoldin (eine früh verstorbene Tochter der Dorothea Maria) wird im gleichen Sterberegister 2 Punkte vorher erwähnt (unter Punkt 7.)

Folgendes habe ich bereits entziffert: Margarethe Elisabeth Erdmuthe geborene Löblich Johann Friederich Arnolds ....... ........ Ehefrau starb am 29. Juni des Mittags um 12 Uhr. Vormittags gegen 10 Uhr war sie noch in der blühendsten Gesundheit und gebar einen jungen Sohn der auch noch an eben diesem Tage wegen des plötzlichen Todes seiner Mutter ....... (ab hier weiß ich nicht weiter) (der Text geht auf der nächsten Seite weiter)

Ich werde langsam besser, aber es reicht noch nicht
Vielen Dank im Voraus

[tastge]

Hallo Monloe,
ich habe mal nachgeschaut. In Endorf habe ich zwischen 1732 und 1760 keine zweite Ehe des Ernst Löblich gefunden.
In Westdorf komme ich leider nur bis 1766 zurück.
Solltest du die Ehe von Johann Friedrich Arnold und Margarethe Elisabeth Erdmuthe Löblich noch nicht haben. Sie heirateten am 07. Januar 1783 in Westdorf.

[Monloe]

Vielen Dank - das Dokument hatte ich bisher noch nicht. Ich hatte gerade die Geburt von Erdmuthe Magdalena recherchiert (13.6.1754). Dann könnte Dorothea Maria doch tatsächlich die zweite Frau unseres Ernst gewesen sein. Vielleicht ist Margarethe Friedrichs früh verstorben....?

[Monloe]

Nochmal hallo Gerald,
ich habe hier noch Sterberegister aus Westdorf vor 1766. Wenn du sie benötigst, kann ich sie dir gern schicken.
In einem davon habe ich jetzt folgenden Eintrag aus 1754 gefunden, der mich jetzt restlos verwirrt. Demnach ist Maria Do...thea bereits am 2. März (?) 1754 in Westdorf verstorben. Das verstehe ich nicht mehr......

[tastge]

Um das konkret nachvollziehen zu können fehlen mir diese KB.
Aber ich bleibe dran.

[Monloe]

Hallo Gerald,
ich habe hier noch ein wichtiges Detail aus dem Register der Kirchenbücher Westdorf.
Dort wird der Geburtsort (nachträglich ergänzt) mit Giersleben (?) angegeben. Ich kann diesen Ort nicht wirklich gut entziffern, habe aber recherchiert, dass es einen Ort Giersleben bei Aschersleben gibt.
Weißt du vielleicht, ob der Ort eigene Kirchenbücher hat?

[Tino Köhler]

Giersleben

Hallo Monloe,
die anhängende KB-Seite trägt m.E. einen Hinweis auf den Sterbeort, nicht den Geburtsort. Der Ort könnte Giersleben heißen.


"Löbling Ernst der Hirte stirbt in Giersleben 1782 den 7ten October, 75 Jahre alt..."


Ciao Tino

[tastge]

Ich würde das auch so lesen wie Tino.

[Monloe]

Hallo Tino und Gerald,
vermutlich habt ihr recht. Danke euch.