Zurück   Ahnenforschung.Net Forum > Allgemeine Diskussionsforen > Ortssuche
Hier klicken, falls Sie Ihr Kennwort vergessen haben.

Hinweise

Antwort
 
Themen-Optionen Thema durchsuchen Ansicht
  #1  
Alt 11.12.2021, 13:06
augomart2011 augomart2011 ist offline
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 16.05.2011
Beiträge: 502
Standard Woher kam Bräutigam aus Traueintrag 1702 in Alt Zedlisch?

Name des gesuchten Ortes: Alt Zedlisch
Zeit/Jahr der Nennung: 1702
Ungefähre oder vermutete Lage/Region: Böhmen
Ich habe die Datenbanken zur Ortssuche abgefragt [ja/nein]:


Hallo zusammen,

ich benötige mal wieder eure Hilfe. Woher kam der Bräutigam Matthäus Porst in der Trauung vom 07.11.1702 in Alt Zedlisch?
Der Traueintrag ist auf Latein, ich lese von Latein übersetzt:
Matthäus Porst, Sohn des verstorbenen Jacob Porst aus ... ?

Ich lese Wasmuht. Das finde ich jedoch nicht. In der Gegend gibt es Wosant. Kann dieser Ort gemeint sein?

https://www.portafontium.eu/iipimage...49&w=794&h=284

Besten Dank für eure Hilfe und
viele Grüße

augomart2011
Mit Zitat antworten
  #2  
Alt 11.12.2021, 13:39
Anna Sara Weingart Anna Sara Weingart ist offline
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 23.10.2012
Ort: Berlin
Beiträge: 15.071
Standard

Hallo

ja, ich denke das ist die Lösung, denn der Ort hatte Alternativbezeichnungen, siehe Bild
Angehängte Grafiken
Dateityp: jpg Ort.jpg (12,3 KB, 16x aufgerufen)
__________________
Viele Grüße
Mit Zitat antworten
Antwort

Lesezeichen

Themen-Optionen Thema durchsuchen
Thema durchsuchen:

Erweiterte Suche
Ansicht

Forumregeln
Es ist Ihnen nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Anhänge hochzuladen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Ihre Beiträge zu bearbeiten.

BB-Code ist an.
Smileys sind an.
[IMG] Code ist an.
HTML-Code ist aus.

Gehe zu

Alle Zeitangaben in WEZ +1. Es ist jetzt 23:58 Uhr.