Trauung 1795 (Latein)

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • Wolfg. G. Fischer
    Erfahrener Benutzer
    • 18.06.2007
    • 4918

    [gelöst] Trauung 1795 (Latein)

    Quelle bzw. Art des Textes: Traueintrag
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1795
    Ort/Gegend der Text-Herkunft: Burgwindheim
    Namen um die es sich handeln sollte: Götz, Geuso, Strohöfer, Scheuring


    Hallo in die Runde,

    ich wüsste vor allem gern, ob die Eltern der Brautleute 1795 noch am Leben waren.



    Mit besten Grüßen
    Wolfgang
  • Astrodoc
    Erfahrener Benutzer
    • 19.09.2010
    • 8789

    #2


    Es ist immer schön, auf einer Doppelseite erst auf die Suche gehen zu sollen ...

    Daher nur soviel: Wenn "p.m." hinter dem Namen steht, dann tot.
    Schöne Grüße!
    Astrodoc
    ______


    Ergänzungen und Korrekturen mache ich gern. Aber Fleißarbeit erledige ich nicht mehr. Ihr müsst also etwas vorlegen!
    Beispieltexte: Polnisch: Taufeintrag Heiratseintrag Sterbeeintrag ..

    Kommentar

    • Wolfg. G. Fischer
      Erfahrener Benutzer
      • 18.06.2007
      • 4918

      #3
      Sorry, die Trauung am 10. Febr. 1795 ist gemeint.

      LG Wolfgang

      Kommentar

      • Astrodoc
        Erfahrener Benutzer
        • 19.09.2010
        • 8789

        #4
        10 ejusdem
        M(en)s(i)s.

        Primas nuptias celebravit Hyeronimus Götz de Mittelsteinach cum
        Margar h.(onesti) C.(ivis) Laurentii Götz ibidem et Magdalenae natae Geusoin p.(iae) m.(emoriae) de
        Obersteinach f.(ilius) l.(egitimus) cum Margaretha Strohöferin ibidem h.C. Petri Stro-
        höfer ibidem et Dorotheae natae Scheueringin de Grosgreßingen f.(ilia) l.(egitima)
        testantibus honestis viris Pancratio Gundermann Ludimagistro,
        et Georgio Vaij de Bw.
        Schöne Grüße!
        Astrodoc
        ______


        Ergänzungen und Korrekturen mache ich gern. Aber Fleißarbeit erledige ich nicht mehr. Ihr müsst also etwas vorlegen!
        Beispieltexte: Polnisch: Taufeintrag Heiratseintrag Sterbeeintrag ..

        Kommentar

        • Wolfg. G. Fischer
          Erfahrener Benutzer
          • 18.06.2007
          • 4918

          #5
          Herzlichen Dank, Astrodoc.

          Mit besten Grüßen
          Wolfgang

          Kommentar

          Lädt...
          X