Heirat 1582 Lesehilfe

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • eschenbeck
    Erfahrener Benutzer
    • 04.10.2010
    • 1833

    [gelöst] Heirat 1582 Lesehilfe

    Quelle bzw. Art des Textes: Kirchenbuch
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1582
    Ort und Gegend der Text-Herkunft: Floss
    Namen um die es sich handeln sollte: Eschenweck


    Hallo,

    leider reicht es bei mir nicht für mehr!!
    Wer kann ergänzen??
    Herzlichen Dank im Voraus

    Dem 18 ten Novembris ist Engelhardt Eschenweck, Hansen
    Eschenwecker Zur Flossenburgs Sohn, mit Marlene ……..
    ………sehligem zu Wald…. …. …. Kund
    den …….. zusamen gegeben worden
    Angehängte Dateien
    LG aus Bonn
    Wolfgang

    http://www.eschenbeck.net/


    Mein Motto:
    Man lernt nie aus, ich bemühe mich, dieses zu beherzigen, auch wenn es schwer fällt.

    Bei Bedarf mache ich gerne Bilder für Euch:
    Bonn (mit Umkreis)
  • Friedrich
    Moderator
    • 02.12.2007
    • 11323

    #2
    Moin Wolfgang,


    Dem 18 ten Novembris ist Engelhardt Eschenweck, Hansen
    Eschenwecker Zur Flossenburgs Sohn, mit Barbara Matthesen
    Khrons [?] sehligem zu Waldschurn ... Auß geruffen und
    den [ausgelassen] zusamen gegeben worden


    Friedrich
    "Bärgaf gait lichte, bärgop gait richte."
    (Friedrich Wilhelm Grimme, Sauerländer Mundartdichter)

    Kommentar

    • Xtine
      Administrator
      • 16.07.2006
      • 28326

      #3
      Hallo,


      kleine Ergänzung:


      Dem 18 ten Novembris ist Engelhardt Eschenweck, Hansen
      Eschenwecker Zur Flossenburgs Sohn, mit Barbara Matthesen
      Khrons [?ich würde Khons lesen] sehligem zu Waldschurn 1mo Auß geruffen und
      den [ausgelassen] zusamen gegeben worden

      Viele Grüße .................................. .
      Christine
      sigpic .. .............
      Wer sich das Alte noch einmal vor Augen führt, um das Neue zu erkennen, der kann anderen ein Lehrer sein.
      (Konfuzius)

      Kommentar

      • Alter Mansfelder
        Super-Moderator
        • 21.12.2013
        • 4660

        #4
        Hallo zusammen,

        ich lese:

        Denn 18t(en) Nouembris Jst Englhardt Eschenweck, Hansen
        Eschenwecken Zur flossenburgkh Sohn, mit Barbara Matthesen
        Khrons Sehligen Zu Waldthurn (pri)mo Auß geruffen, vnnd
        den ((offengelassen)) zusamen gegeben worden

        Es steht leider nicht dabei, ob die Braut Tochter oder Witwe war.

        Es grüßt der Alte Mansfelder
        Gesucht:
        - Tote Punkte im Mansfelder Land, Harz und Umland
        - Tote Punkte in Ostwestfalen
        - Tote Punkte am Deister und Umland
        - Tote Punkte im Altenburger Land und Umland
        - Tote Punkte im Erzgebirge, Vogtland und Böhmen
        - Tote Punkte in Oberlausitz und Senftenberg

        Kommentar

        • eschenbeck
          Erfahrener Benutzer
          • 04.10.2010
          • 1833

          #5
          Ein herzliches
          LG aus Bonn
          Wolfgang

          http://www.eschenbeck.net/


          Mein Motto:
          Man lernt nie aus, ich bemühe mich, dieses zu beherzigen, auch wenn es schwer fällt.

          Bei Bedarf mache ich gerne Bilder für Euch:
          Bonn (mit Umkreis)

          Kommentar

          Lädt...
          X