[gelöst] Hilfe beim Geburtsnamen

[Jackyline]

Quelle bzw. Art des Textes: Geburtsurkunde
Jahr, aus dem der Text stammt: 1888
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Neukirchen / Erzgebirge
Namen um die es sich handeln sollte: Hildebrand

Hallo liebe Mitleser und Übersetzungshelfer,

ich habe eine Geburtsurkunde meiner Urgroßmutter bekommen, kann aber den Geburtsnamen ihrer Mutter nicht entziffern.
Ich bin mir auch nicht sicher ob sie Antonie oder doch Antonia heißt. Es wäre lieb, wenn mir jemand dabei helfen könnte.

Das habe ich bisher lesen können:

evangelisch lutherischer Religion, und zeigte an, daß von der
Antonie Milda Hildebrand geborene ...........
seiner Ehefrau, evangelisch lutherischer Religion,
wohnhaft bei ihm

Vielen Dank
LG Jacky

[mawoi]

Hallo,
ich lese Schuppel


VG
mawoi

[Horst von Linie 1]

Guten Morgen.
ich lese Schüppel.

[Tinkerbell]

Guten Morgen.

Schüppel

Liebe Grüße
Marina

[Mariolla]

Hallo Jackyline,

zuerst lese ich Antonie
und als Geburtsnamen Schüppel.

Viele Grüße Mariolla

[Jackyline]

Hallo und vielen Dank für eure Antworten.
Ich war mir auch nicht so sicher ob es nun ein u oder ein ü im Nachnamen ist.
Aber den Namen Schüppel habe ich jetzt auch im Netz gefunden.


Nochmals vielen Dank
Jacky