Zurück   Ahnenforschung.Net Forum > Ehemalige deutsche (Siedlungs-)Gebiete > Böhmen, Mähren, Sudetenland, Karpaten Genealogie
Hier klicken, falls Sie Ihr Kennwort vergessen haben.

Hinweise

Antwort
 
Themen-Optionen Thema durchsuchen Ansicht
  #1  
Alt 05.09.2022, 00:31
Muckl-Löi Muckl-Löi ist offline männlich
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 16.03.2015
Ort: Landkreis Hassberge
Beiträge: 2.483
Standard Emil Bauer + 07.07.1924 Pilsen

Hallo Kollegen,

am 07.07.1924 ist der Theaterdirektor Emil Bauer in Pilsen verstorben.
Ich wäre euch dankbar, wenn ihr den Text übersetzen könntet.
Ebenso suche die entsprechende Eintragung in der Pilsner Volkszählungsliste von 1921.

Viele Grüße
Oskar

https://www.portafontium.eu/iipimage...98&w=388&h=142
Mit Zitat antworten
  #2  
Alt 05.09.2022, 07:14
PeterS PeterS ist offline männlich
Moderator
 
Registriert seit: 20.05.2009
Ort: Österreich
Beiträge: 3.612
Standard

Hallo Oskar,
einen Meldezetteleintrag habe ich nicht gefunden, die 3 vorhandenen Emil´s (nach "Bauer" suchen) waren andere.

Geboren wurde der Emil Johann Bauer (1924 Direktor des Deutschen Theaters in Pilsen), wie es auch in seinem Sterbeeintrag steht, am 20.10.1874 in Wien Mariahilferstraße Nr. 88 in der Pfarre Schottenfeld.
Getraut sollte er am 16.8.1897 mit Albiny Mintner (die Schauspielerin und Sängerin Albina/Albine Müntner) aus Wien worden sein.

Genauer:
Der Sohn Albin Ferdinand Albert wurde am 8.6.1897 im Alservorstadtkrankenhaus/Gebäranstalt geboren, da steht einiges dabei.
Geburt der Albina Müntner am 27.6.1873 in der Mollardgasse 34 in der Pfarre Gumpendorf, gestorben am 24.8.1956 in Wien XIII, begraben am 29.8.1956 auf dem Wiener Zentralfriedhof.
Trauung von Emil Johann Bauer und Albine Müntner am 9.9.1897 in der Pfarre St. Josef zu Margareten.

Viele Grüße, Peter
Mit Zitat antworten
  #3  
Alt 05.09.2022, 07:54
Muckl-Löi Muckl-Löi ist offline männlich
Erfahrener Benutzer
Themenstarter
 
Registriert seit: 16.03.2015
Ort: Landkreis Hassberge
Beiträge: 2.483
Standard

Hallo Peter,

besten dank für Deine Hilfe.
Jetzt fehlt mir noch der Straßenname in Pilsen und die Konskriptionsnummer für die Volkszählungsliste 1921.
Er kam vor 1920 von St. Pölten nach Pilsen.

Viele Grüße
Oskar
Mit Zitat antworten
  #4  
Alt 05.09.2022, 09:00
PeterS PeterS ist offline männlich
Moderator
 
Registriert seit: 20.05.2009
Ort: Österreich
Beiträge: 3.612
Standard

Zitat:
Zitat von Muckl-Löi Beitrag anzeigen
Hallo Peter,

besten dank für Deine Hilfe.
Jetzt fehlt mir noch der Straßenname in Pilsen und die Konskriptionsnummer für die Volkszählungsliste 1921.
Er kam vor 1920 von St. Pölten nach Pilsen.

Viele Grüße
Oskar
Hallo,
das Deutsche Theater stand in der Goethegasse 3, heute Goethova. Wobei es das alte Theatergebäude seit 1977 nicht mehr gibt. Eventuell war die Konskriptionsnummer 383/1 oder 383/2.

Viele Grüße, Peter
Mit Zitat antworten
  #5  
Alt 05.09.2022, 09:18
Muckl-Löi Muckl-Löi ist offline männlich
Erfahrener Benutzer
Themenstarter
 
Registriert seit: 16.03.2015
Ort: Landkreis Hassberge
Beiträge: 2.483
Standard

Hallo Peter,

allerbesten Dank für Deine nochmaligen Recherchen.

Viele Grüße
Oskar
Mit Zitat antworten
Antwort

Lesezeichen

Themen-Optionen Thema durchsuchen
Thema durchsuchen:

Erweiterte Suche
Ansicht

Forumregeln
Es ist Ihnen nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Anhänge hochzuladen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Ihre Beiträge zu bearbeiten.

BB-Code ist an.
Smileys sind an.
[IMG] Code ist an.
HTML-Code ist aus.

Gehe zu

Alle Zeitangaben in WEZ +1. Es ist jetzt 15:11 Uhr.